Thẻ ghi nhớ không có tiêu đề

Front

Entspannt zum Filmfestival
1. weniger Festivalbesucher mit dem Auto anreisen sollen
2. Mit dem neuen Angebot – sowohl der Eintritt als auch die Fahrkarte billiger
3. Die Veranstalter der Filmtage – haben Interesse an der sozialen Angebot

Back

Du lịch thoải mái đến liên hoan phim
1. Sẽ có ít người đến liên hoan bằng ô tô hơn.
2. Với ưu đãi mới – cả vé vào cửa và vé đi lại đều rẻ hơn.
3. Ban tổ chức liên hoan phim quan tâm đến các hoạt động xã hội khác.

Front

Ab aufs Rad!
1. Radfahrer etwas für ihre Gesundheit tun.
2. Die Mehrheit der deutschen Radfahrer benutzt das Rad für kurze Fahrten.
3. Radfahrer sollen im Frühling die Fahrradteile kontrollieren.

Back

Lên xe đạp thôi!
1. Người đi xe đạp có thể làm điều gì đó tốt cho sức khỏe của mình.
2. Phần lớn người đi xe đạp ở Đức dùng xe cho những quãng đường ngắn.
3. Người đi xe đạp nên kiểm tra các bộ phận xe vào mùa xuân.

Front

DeutschTiếng ViệtFehlen bald 40 000 Arbeitskräfte?
1. In einigen Berufen werden Arbeitnehmer fehlen.
2. Das Problem besteht, weil einige Berufe bei jungen Menschen unbeliebt sind.
3. Laut TravailSuisse wäre das Problem zu lösen, wenn mehr Frauen eine bezahlte Arbeit hätten.

Back

Sắp thiếu 40.000 lao động?
1. Một số ngành nghề sẽ thiếu nhân lực.
2. Vấn đề tồn tại vì một số nghề không được giới trẻ ưa chuộng.
3. Theo TravailSuisse, vấn đề có thể được giải quyết nếu nhiều phụ nữ có việc làm được trả lư

Front

Wenn es kalt wird
1. Den Schutz der Haut gegen Sonne und Kälte.
2. Im Gebirge braucht man Sonnencremes mit hohem Schutzfaktor.
3. Gesicht und Hände sollten tagsüber durch eine Fettcreme geschützt werden.

Back

Khi trời lạnh
1. Bảo vệ da khỏi nắng và lạnh.
2. Ở vùng núi cần dùng kem chống nắng có chỉ số cao.
3. Mặt và tay nên được bảo vệ bằng kem dưỡng béo vào ban ngày.

Front

Interkulturelles Arbeiten im Gemeinschaftsgarten
1. Ein Garten soll die Kommunikation zwischen den Menschen fördern.
2. Die Schule möchte beim Gartenprojekt mitmachen, damit die Bevölkerung etwas über Landwirtschaft lernt.
3. Im Gemeinschaftsgarten von „Miteinander“ arbeiten Hobbygärtner aus verschiedenen Kulturen zusammen.

Back

Làm việc liên văn hóa trong vườn cộng đồng
1. Một khu vườn giúp thúc đẩy giao tiếp giữa mọi người.
2. Trường muốn tham gia dự án vườn để người dân có thể học về nông nghiệp.
3. Trong vườn cộng đồng “Miteinander”, những người làm vườn nghiệp dư từ nhiều nền văn hóa cùng làm việc

Front

Ein ungewöhnlicher Laden
1. Geschäftsidee.
2. Annas Mieter sind vor allem Frauen, die in ihrer Freizeit kreativ sind.
3. Anna muss Geld verdienen, deshalb behält sie einen Teil der Einnahmen für sich.

Back

Một cửa hàng đặc biệt
1. Ý tưởng kinh doanh.
2. Những người thuê chỗ của Anna chủ yếu là phụ nữ sáng tạo trong thời gian rảnh.
3. Anna phải kiếm tiền, nên cô giữ lại một phần thu nhập.

Front

Essen Sie bunt
1. Die Wirkung von pflanzlichen Lebensmitteln.
2. Die Qualität von Obst und Gemüse ist abhängig von der Zeit der Ernte.
3. Obst und Gemüse sollte man essen, wenn man nicht krank werden möchte.

Back

Hãy ăn nhiều màu sắc
1. Tác động của thực phẩm có nguồn gốc thực vật.
2. Chất lượng rau củ phụ thuộc vào thời điểm thu hoạch.
3. Nên ăn rau củ quả nếu muốn tránh bệnh tật

Front

Schweizer Bergparadies
1. Ein Ferienangebot.
2. In der Vorsaison bezahlt man nur fürs Klettern.
3. Wanderungen informieren über Pflanzen und Tiere.

Back

Thiên đường núi Thụy Sĩ
1. Một gói nghỉ dưỡng.
2. Vào mùa thấp điểm chỉ phải trả tiền cho hoạt động leo núi.
3. Các chuyến đi bộ cung cấp thông tin về động thực vật.

Front

Wien fährt Rad
1. Wien beliebter gemacht werden soll.
2. An der Technischen Universität Wien verwenden heute mehr Mitarbeiter als früher das Fahrrad.
3. Der Anteil der Radfahrer ist in anderen Teilen Österreichs höher als in Wien.

Back

Vienna đạp xe
1. Vienna muốn trở nên hấp dẫn hơn.
2. Ở Đại học Kỹ thuật Vienna, ngày càng nhiều nhân viên sử dụng xe đạp hơn trước.
3. Tỷ lệ người đi xe đạp ở các vùng khác của Áo cao hơn Vienna.

Front

Vorschläge für eine neue Pausenkultur
1. Mitarbeiter erzielen nach einer Schlafpause bessere Arbeitsergebnisse.
2. Viele amerikanische Firmen bieten ihren Mitarbeitern Ruheräume an.
3. Die Ruhepause zur Tagesmitte wird von immer mehr Arbeitnehmern genutzt.

Back

Đề xuất cho văn hoá nghỉ ngơi mới
1. Nhân viên đạt hiệu quả công việc tốt hơn sau giấc ngủ ngắn.
2. Nhiều công ty Mỹ cung cấp phòng nghỉ cho nhân viên.
3. Ngày càng nhiều người lao động sử dụng giờ nghỉ trưa.