PROVERBS 3part

Front

Не суди о книге по обложке

Back

Dont judge a book by its cover

Front

Сколько волка ни корми, а он всё в лес смотрит

Back

A leopard cant change its spots

Front

Обед узнают по кушанью,

А ум по слушанью

Back

The proof of the pudding is in the eating

Front

От добра, добра не ищут

Back

Leave well enough alone

Front

Своя рубашка ближе к телу

Back

Charity begins at home

Front

Яблоко от яблони недалеко падает

Back

 

The apple doesn't fall far from the tree

Front

Орешек не по зубам  

Back

Don't bite off more than you can chew

Front

Правда глаза колет

Back

Nothing hurts like the truth

Front

Под лежачий камень вода не течет

Back

The squeaking wheel gets the oil

Front

В одну реку нельзя войти дважды

Back

Lightning never strikes twice in the same place