Catégories de médicaments et leur vente

Front

ANNEXE 1

Médicament destinés aux humains et vendus sur ordonnance doivent être vendus en pharmacie sur ordonnance seulement. Ils sont conservés dans une section non accessible au public.

Back

Le médicament nécessite une d'ordonnance, l'ATP fait une mise à jour du dossier ou constitue un dossier pour le patient et y inscrit le médicament. Le pharmacien procède à l'étude pharmacologique du dossier et communique les renseignements nécessaires au bon usage du médicament.

Front

ANNEXE 2

Les médicaments destinés aux humains et vendus sous contrôle pharmaceutique sont vendus en pharmacie sans ordonnance. Ils sont conservés dans une section non accessible au public.

Back

Même si le médicament ne nécessite pas d'ordonnance, l''ATP fait une mise à jour du dossier ou constitue un dossier pour le patient et y inscrit le médicament. Le pharmacien procède à l'étude pharmacologique du dossier et communique les renseignements nécessaires au bon usage du médicament.

Front

ANNEXE 3

Les médicaments destinés aux humains et vendus sous surveillance pharmaceutique sont vendus en pharmacie. Ils sont conservés dans une section accessible au public, mais sous surveillance constante d'un pharmacien.

Back

Le pharmacien s'assure qu'il fournit au client l'information concernant les précautions et les contre-indications relatives à l'usage du médicament.

Front

ANNEXE 4

Les médicaments destinés aux animaux et vendus sur ordonnance sont vendus en pharmacie sur ordonnance d'un médecin vétérinaire. Ils sont conservés dans une section non accessible au public.

Back

L'ATP fait une mise à jour du dossier ou constitue un dossier pour l'animal et y inscrit le médicament. Le pharmacien valide l'ordonnance, procède à l'étude pharmacologique du dossier et communique au propriétaire de l'animal les renseignements nécessaires au bon usage du médicament.

Front

ANNEXE 5

Les médicaments destinés aux animaux et vendus sous surveillance professionnelle sont vendus par un membre de l'OPQ ou par un médecin vétérinaire.

Back

Le pharmacien s'assure qu'il fournit au propriétaire de l'animal l'information concernant les précautions et les contre-indications relatives à l'usage du médicament.

Front

Les stupéfiants et drogues contrôlées doivent être conservés dans une armoire fermée à clé, bien que cela ne soit pas obligatoire.

Back

Ces substances nécessitent une attention particulière pour éviter tout usage abusif ou détourné.

Front

Les médicaments sous surveillance pharmaceutique doivent être surveillés constamment par un pharmacien.

Back

Ils sont accessibles au public mais nécessitent une vigilance accrue.

Front

Le personnel est responsable de vérifier la conformité des prescriptions et d’analyser les interactions médicamenteuses potentielles.

Back

Il doit aussi informer le patient sur les précautions à prendre lors de l’utilisation du traitement prescrit.

Front

Les précautions et contre-indications relatives à l'usage des médicaments doivent être fournies par le pharmacien.

Back

Cela garantit un usage sûr et efficace des médicaments.