The Farmer and the Wolf

Front

从前，有一个农夫养了几只羊。

Back

Once upon a time, there was a farmer who raised a few sheep.

Front

有一天早上，他去羊圈喂羊，发现少了一只羊。

Back

One morning, he went to the sheep pen to feed the sheep and found one missing.

Front

原来，羊圈破了一个洞，晚上狼从那里进去羊圈，把羊吃了。

Back

It turned out that the sheep pen had a hole, and at night, a wolf entered through it and ate a sheep.

Front

邻居看到以后对他说：“你应该赶快把羊圈修好，不然狼还会再来吃羊。”

Back

The neighbor saw this and said to him, 'You should quickly fix the sheep pen, or the wolf will come again to eat the sheep.'

Front

农夫伤心地说：“羊都被吃了，再修有什么用？”

Back

The farmer sadly said, 'The sheep have already been eaten, what's the use of fixing it now?'

Front

第二天农夫发现又少了一只羊！

Back

The next day, the farmer found another sheep missing!

Front

现在他知道邻居说得对，所以开始修补羊圈，最后终于把羊圈修好了。

Back

Now he realized the neighbor was right, so he started repairing the sheep pen and finally fixed it.

Front

从此以后，狼再也没进来羊圈吃羊了。

Back

From then on, the wolf never entered the sheep pen to eat sheep again.