The Poison Tree

The Poison Tree

by William Blake

Stanza 1

Aku marah dengan sahabatku

Aku berbincang dengannya,kemarahanku berakhir

Aku marah dengan musuhku

Aku tidak berbuat apa-apa,kemarahanku bercambah

Stanza 2

Aku sirami kemarahanku dengan ketakutanku

Siang dan malam dengan air mataku

Aku sinarinya dengan senyumanku

Dengan tipu helahku yang tidak disedari musuhku

Stanza 3

Dan ia berkembang mekar siang dan malam

Sehingga ianya membuahkan sebiji epal yang ranum

Dan musuhku terpesona melihat kecantikan dan kilauan dari epal itu

Dan tahu bahawa ianya adalah kepunyaanku

Stanza 4

Musuhku memasuki tamanku secara rahsia

Apabila malam sudah melabuhkan tirainya

Apabila subuh tiba, gembira ku lihat

Musuhku terdampar di bawah pokok beracun itu