La música de les llengües

La música de les llengües

Al món hi ha unes 6.000 llengües, repartides en els aproximadament 250 països.

Quina relació hi ha entre música i llengua?

Les llengües dels món estan formades per SONS diferents que s'escriuen (o no) en ALFABETS diferents. Segons els sons que produeix cada llengua, podríem dir que les llengües tenen una MUSICALITAT DIFERENT.

Fem un exercici pràctic, recordeu aquesta melodia?

Escolteu el primer minut i reteniu-lo a les vostres orelles...:

En quina llengua canten?

https://www.youtube.com/watch?v=ScaCxUg-4X0.

La llengua del principi és zulú, en cap de les versions de la cançó ha estat doblada a una altra llengua.

La resta de la cançó està en rus.

I ara? Quina llengua és?

https://www.youtube.com/watch?v=pHPBTp51ka0

Has escoltat la versió en eslovac.

Seguim? Quin és la següent llengua?

https://www.youtube.com/watch?v=PZDTzh00o8Q

Has escoltat la versió en suec.

Coneixes algun lloc dins Mallorca on pots trobar aquesta llengua?

Coneixes qualcú que la sàpiga?

En quina llengua està aquest hakuna matata?

https://www.youtube.com/watch?v=nLwgAkhiIIw

Has escoltat la versió en àrab del Hakuna matata.

I ara, en quina llengua creus que està?

https://www.youtube.com/watch?v=q9TyHwBEWlo

Has escoltat la versió en portuguès.

Hauràs comprovat que entens millor aquesta llengua, veritat? Per què?

Prova ara amb aquesta altra llengua:

https://www.youtube.com/watch?v=4L4PXSNqTiI

De quina llengua està més a prop aquesta versió en romanès? Del portuguès o de l'àrab? Per què?

La llengua del principi de la pel·lícula és zulú.

El zulú és una llengua africana de la família de les nigerocongoleses. És parlada per més de 10 milions de persones. És una llengua oficial en 7 països i s'ensenya a primària i secundària, s'hi escriuen revistes i llibres.

Hi ha llengües que sonen millor que altres?

En general, es diu que el francès és una llengua amorosa, en canvi, l'alemany és més dura... però això només són PREJUDICIS, totes les llengües sonen igual de bé (o de malament). Escolta: 

L'alemany sona brusc?

https://www.youtube.com/watch?v=98Fs0oxWgB8

El francès és més dolç?

https://www.youtube.com/watch?v=ScaCxUg-4X0