การซ้ำคำคุณศัพท์ 形容词重叠

การซ้ำคำคุณศัพท์

形容词重叠

Poll

ซ้ำคำคุณศัพท์ไปเพื่ออะไร?

• ไม่รู้ คนจีนพูดกัน เราก็แค่พูดตามเค้า

• เป็นการใช้ภาษาให้สวยงาม

• แสดงระดับความเข้มข้นของคำนั้น

• แสดงถึงช่วงระยะเวลาของคำนั้น

เพื่อ...

• เป็นการเพิ่มระดับความเข้มข้นให้กับคำคุณศัพท์

• เหมือนการซ้ำคำคุณศัพท์ในภาษาไทย 

• เทียบเท่ากับการเติม 很 เข้าไป

• ทำให้การใช้ภาษามีชีวิตชีวาขึ้นอีกด้วย

รูปแบบการซ้ำคำคุณศัพท์

คำคุณศัพท์พยางค์เดียว

AA           高高、多多、好好、大大、红红

ABB       

亮晶晶、胖乎乎、香喷喷、臭烘烘

liàngjīngjīng，pànghūhū，xiāngpēnpēn，chòu hōnghōng

คำคุณศัพท์ 2 พยางค์ AABB

漂漂亮亮、干干净净、清清楚楚、明明白白

亲亲热热、暖暖和和、整整齐齐

piào piàoliang liàng、gàn gānjìng jìng、qīng qīngchǔ chǔ、míngmíng báibái

qīn qīnrè rè、nuǎn nuǎnhuo huo、

zhěng zhěngqí qí

ABAB 

คุณศัพท์ 2 พยางค์ที่ใช้คำแรกในการอุปมาอุปไมย

Multiple Choice

คำคุณศัพท์ใดเหมาะกับรูปภาพนี้ที่สุด

• 雪白雪白 xuěbái xuěbái

• 漆黑漆黑 qīhēi qīhēi

• 碧绿碧绿 bìlǜ bìlǜ

• 煞白煞白 shàbái shàbái

雪白雪白 （像雪一样白）               

笔直笔直 （像笔一样直）

A里AB 

คำคุณศัพท์ที่มีความหมายเชิงลบ แฝงไว้ด้วยน้ำเสียงรำคาญ ดูถูก เบื่อหน่าย

                  

小里小气 xiǎo lǐ xiǎoqì

土里土气 tǔ lǐ tǔqì

马里马虎 mǎlǐ mǎhǔ

糊里糊涂 hú li hútú

傻里傻气 shǎ lǐ shǎqì

慌里慌张 huāng lǐ huāngzhāng

邋里邋遢 lā lǐ lātā

拉里拉杂 lā lǐ lāzá

啰里啰嗦 luō lǐ luōsuo

Multiple Select

ข้อใดถูก

• 十分小里小气

• 漂漂亮亮极了

• 很雪白雪白

• 十分小气

• 漂亮极了

注意

• คุณศัพท์ที่ปรากฏในรูปแบบซ้ำคำแล้ว จะไม่นำ วิเศษณ์ บอกระดับมาขยายอีก

注意

• คำคุณศัพท์ที่ซ้ำแบบ A里AB จะเป็นคำคุณศัพท์ที่มีความหมายในเชิงลบเท่านั้น

Multiple Select

ข้อใดผิด

• 小里小气

• 干里干净

• 认里认真

注意

• คำคุณศัพท์บางคำไม่สามารถซ้ำคำได้

• 方便、美丽、聪明、严肃、整洁、失望

注意

• คำบางคำทำหน้าที่ได้ทั้งคำคุณศัพท์และคำกริยา เพราะฉะนั้นมีรูปแบบการซ้ำคำสองแบบ

• 高兴高兴 （V）              轻松轻松 （V）

  高高兴兴 （Adj）           轻轻松松 （Adj）

痛快、凉快、漂亮、热闹、冷淡、快活、明白、

宽敞、冷静、利索、新鲜、勤快、舒服、舒坦、

乐和、丰富、辛苦、漂亮、亲热、客气、规矩、

清楚、暖和、大方、高兴、轻松

Multiple Choice

第一次在这_____的夜里，他非常害怕。

• 漆黑漆黑

• 漆漆黑黑

• 很漆黑漆

• 很漆漆黑黑

Multiple Choice

父母最高兴的事就是一家人_____吃一顿饭。

• 团圆

• 团圆团圆

• 很团团圆圆

• 团团圆圆地

Multiple Choice

外边热死了，赶快打开空调，让我_____。

• 凉快一凉快

• 凉凉快快

• 凉快凉快

• 凉快

Multiple Choice

我坐在炉子旁边，感到_____的。

• 热烘

• 热热烘烘

• 热烘烘

• 热烘热烘

Multiple Choice

_____鸽子和气球飞向天空。

• 许多的

• 许许多多的

• 许许多多

• 许多许多的

Multiple Choice

阳光从窗户照进来，里面_____的。

• 暖洋洋

• 热乎乎

• 暖暖烘烘

• 暖和暖和

Multiple Choice

今天是周末，学校大礼堂有舞会，她们都打扮得_____的。

• 漂里漂亮

• 漂漂亮亮

• 漂亮漂亮

• 漂亮一漂亮