Rompiendo mitos: aprendiendo realidades

Rompiendo mitos: aprendiendo realidades

¿Qué sabemos de la

lengua de signos?

Multiple Select

¡¡Moviendo las manos se entiende la gente!!

La lengua de signos consiste en hacer gestos para que la otra persona nos entienda: es muy parecida al mimo

• Realidad

• Mito

Una lengua viva...

• Las lenguas de signos no son mimo, ni pantomima

• Aunque durante mucho tiempo se pensó que eran lo mismo

• El lingüista americano Stokoe demostró que la American Sign Language (ASL) cumplía todas las características para ser un sistema de signos lingúísticos

• Sociedad Lingüística Internacional (SLI) reconoció las lenguas de signos en el catálogo de lenguas vivas naturales: 1972

Multiple Select

¡¡En la sesión de hoy vamos a aprender lenguaje de signos!!

Es indiferente decir lenguaje de signos y lengua de signos: puedo usarlo indistintamente

• Sí, significan lo mismo

• No, no se pueden utilizar como sinónimos

Lenguaje y lengua no es lo mismo...

• El lenguaje es la capacidad de comunicarse: a través de múltiples procedimientos o sistemas de signos

• Hablamos, entonces, de lenguaje oral o lenguaje de signos

• En el caso de los seres humanos: cada sociedad o comunidad ha establecido un sistema de signos distintos y propios: las lenguas

• Así que, ¡¡hoy vamos a aprender algo de Lengua de Signos Española (LSE)!!

Multiple Select

La lengua de signos es una lengua inventada...

Hace mucho tiempo algunas personas sordas se pusieron de acuerdo para crear los primeros signos

• Sí, la crearon las primeras comunidades de personas sordas

• No, las lenguas de signos surgieron de manera natural

Lengua natural de las personas Sordas...

• Gracias a la cual pueden acceder a la información necesaria para su formación y desarrollo

• Surge de manera natural por contacto entre las personas sordas de una misma comunidad o territorio

• Igual que en cualquier otra lengua, en lengua de signos podemos expresar una conversación cotidiana, un discurso académico, un chiste, una poesía, etc.

Multiple Select

La lengua de signos es una lengua...

• Viso-gestual

• Auditivo-vocal

Viso-gestual vs. auditivo-vocal...

• Lenguas de signos: se perciben visualmente y se producen gestualmente

• Lenguas orales: se perciben por vía auditiva y se trasmiten vocalmente

• Las lenguas de signos requieren la potenciación de ciertas habilidades específicas: atención, discriminación visual o agilidad manual

Multiple Select

Cuando aprenda algunos signos, podré signar a mi manera...

No existen una normas fijas, ni una gramática que me digan cómo tengo que realizar el signado

• Sí, es cierto

• No, no es cierto

Estructura y gramática propia...

• Algunas reglas gramaticales: orden de los signos en la frase, signado de frases interrogativas, etc.

• Parámetros formativos del signo: unidades fonológicas que se combinan de forma simultánea para formar un signo

• Algunos autores diferencian siete: configuración, orientación, lugar de articulación, movimiento, punto de contacto, plano, componente no manual (CNM)

Multiple Select

¡¡Lengua de signos universal!!

Una persona sorda de Oviedo que viaje a Japón o a Australia no tendrá ningún problema para comunicarse porque comparten una misma lengua...

• Solo existe una lengua de signos que utilizan todas las personas sordas del mundo

• La lengua de signos tiene variantes territoriales y dialectales: no es universal

La lengua de signos NO es universal...

• Cada país o cada territorio ha desarrollado su propia lengua de signos: rasgos culturales (Japón)

• Dentro de un mismo país hay variantes dialectales: Asturias y Madrid

• También hay países que comparten la misma lengua de signos: Reino Unido e Irlanda

• Otros, como Bélgica, tienen dos: lengua de signos belga francófona y lengua de signos flamenca

• Sistema de Signos Internacional (SSI)

Multiple Select

El peso de la ley...

La Lengua de Signos Española (LSE) y la Lengua de Signos Catalana (LSC) están oficialmente reconocidas en España

• Sí, desde 2007

• No, se está trabajando en su reconocimiento

Ley 27/2007, de 23 de octubre, por la que se reconocen las lenguas de signos españolas y se regulan los medios de apoyo a la comunicación oral de las personas sordas, con discapacidad auditiva y sordociegas

Lengua de Signos Española (LSE) y Lengua de Signos Catalana (LSC)

Algunos datos...

• Según la OMS (2020), 466 millones de personas en todo el mundo tienen pérdida auditiva

• Unos 72 millones de personas sordas signantes según la Federación Mundial de Sordos (WFD), llegando a usar unas 300 distintas lenguas de signos

Poll

¿Has cursado o estás cursando algún curso o estudio relacionado con la Lengua de Signos Española?

• Sí, como materia troncal de un Ciclo Formativo

• Sí, cursos de nivel A1, A2, B1 o B2

• No, pero conozco algunos signos sueltos

• No, no tengo ni idea de Lengua de Signos Española