Día del idioma - Language day

English Language day - Día del Idioma

How much do you know about the language day and your language?

¿Qué tanto conoces sobre el día del idioma y sobre tu idioma?

Multiple Choice

When is the celebration of the language day?

¿Cuando se celebra el día del idioma?

• April 15th - Abril 15

• April 23rd - Abril 23

• May 21st - Mayo 21

• December 24th - Diciembre 24

Multiple Choice

What is one of the most important books for the Spanish language?

¿Cuál es uno de los libros más importantes para el lenguage español?

• Iliad and the Odyssey

  -

  La iliada y la odisea

• Don Quijote de la Mancha

• The bible

  -

  La biblia

• One hundred years of sollitude

  -

  Cien años de soledad

Multiple Choice

What is the synonym of "calm"?

¿Cuál es el sinónimo de "calmar"?

• Appease - Apaciguar

• Embolden - Envalentonar

• Disturb - Inquietar

Multiple Choice

What is the antonym of "Sadness"?

¿Cuál es el antónimo de "tristeza"?

• Happiness

  -

  Alegría

• Laziness

  -

  Pereza

• Excitement

  -

  Emoción

• Love

  -

  Amor

Multiple Choice

Who is William Shakespeare?

¿Quién es William Shakespeare?

Multiple Choice

Where does the Spanish language come from?

¿De dónde viene el lenguaje español?

• It's a mix of latin, arabic and some other old languages

  -

  Es una mezcla de latin, árabe y otras antiguas lenguas

• It's a gift from God - Es un regalo de Dios

• It's a mix of saxon, celtic and other old languages

  -

  Es una mezcla de sajón, celta y otras antiguas lenguas

And you? Do you know the history of your language? Where does it come from?

Y tú, ¿sabes la historia de tu lenguaje? ¿De dónde viene?

Poll

What do you think is the correct way to refer to our language?

¿Cuál piensas que es la manera correcta de referirnos a nuestro idioma?

• Español

• Castellano

Multiple Select

Choose the colors of the Colombian flag:

Escoge los colores de la bandera colombiana

Multiple Choice

Which of the following flags belongs to the Spanish flag?

¿Cuál de las siguientes banderas corresponde a la bandera española?

Multiple Select

Selecciona las las lenguas romances o "lenguas hermanas" del Español.

• Rumano

• Francés

• Inglés

• Alemán

• Italiano

Multiple Choice

¿Que imperio impuso el uso del latin como lengua franca?

• Árabe

• Romano

• Mongol

• Austro - húngaro

Multiple Choice

¿En qué región de la península ibérica tuvo origen el español?

• Andalucía

• Sevilla

• Aragón

• Castilla

Multiple Choice

Who was Miguel de Cervantes Saavedra?

¿Quién fue Miguel de Cervantes Saavedra?

• A soldier - Un soldado

• An artist - Un artista

• A writer - Un escritor

• A priest - Un sacerdote

Don't forget the role of women in our language!

¡No olvidemos el rol de la mujer en el lenguaje!

María Moliner (1900 - 1981)

• Nació en el año 1900 en Zaragoza y se licenció en Historia, tras lo cual ingresó en el cuerpo facultativo de archiveros, bibliotecarios y arqueólogos.

• Empleó 15 años de su vida a escribir un diccionario, publicado en 1966 como Diccionario de Uso del Español.

• En su diccionario no solo incluyó las definiciones de las palabras, sino que también explicó cómo se usan y por qué otras pueden reemplazarse. Hoy en día su obra es una referencia para los lingüistas.

En palabras de Gabriel García Márquez:

“Moliner hizo una proeza con muy pocos precedentes: escribió sola, en su casa, con su propia mano, el diccionario más completo, más útil, más acucioso y más divertido de la lengua castellana”.

Gabriela Mistral (1889 - 1957)

• Fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena.

• Por su trabajo poético, recibió el premio Nobel de Literatura en 1945, siendo la primer mujer en latinoamérica en recibirlo.

• Nació en una familia de recursos modestos

• Se desempeñó como profesora en diversas escuelas y se convirtió en una importante pensadora respecto al rol de la educación pública, llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano.

Corín Tellado (1927 - 2009)

• Nacida como María del Socorro Tellado López

• Fue una escritora española de literatura romántica muy prolífica, con alrededor de 5000 novelas y relatos en su haber entre 1946 y 2009 y que fueron traducidas a 27 idiomas

• Es reconocida como la autora más vendida en idioma español según el libro Guinness records de 1994 por haber vendido 400 millones de copias de sus trabajos

• Después de Miguel de Cervantes es la autora más leída del idioma español

Did you know? - ¿Sabías qué...?

• El español es la lengua más rápida del mundo dada la cantidad de sílabas que un hablante medio es capaz de pronunciar

• La palabra oía tiene tres sílabas en tres letras

• El término estuve tiene cuatro letras consecutivas por orden alfabético

• Mil es el único número que no tiene o ni e

• Electroencefalografista es la palabra más larga del español

And what about the English language day? Why is it celebrated the same day?

¿Qué hay acerca del idioma inglés? ¿Por qué se celebra el mismo día?

Multiple Choice

Which of the following flags belongs to England?

¿Cuál de las siguientes banderas pertenece a Inglaterra?

Multiple Choice

What does "OMG" stands for?

¿Qué significan las siglas "OMG"?

• Of my goals!

• Oh my god!

• On my guns!

Multiple Choice

Beef, pork, venisson are words from French and all of them are used for:

"Beef, pork, venisson" son palabras del francés y todas ellas son usadas para:

Multiple Choice

What does it mean "lingua franca"?

¿Qué significa "lengua franca"?

• It's a language that existed before another was imposed

  -

  Es una lengua que existía antes de que otra se impusiera

• It's a language used for common purposes, for the "important issues"

  -

  Es una lengua usada para propósitos comunes, para "asuntos importantes"

Multiple Choice

Which german tribes arrived after the Roman Empire left Britain?

¿Cuáles tribus germanas llegaron luego que el Imperio Romano se marchó de Britania?

• Phoenicians, Greeks and Tartessians

  -

  Fenicios, griegos y tartesios

• Anglos, Persians and Celtics

  -

  Anglos, persas y celtas

• Xutes, Saxons and Anglos

  -

  Jutos, sajones y anglos

Multiple Select

Cognades are words that share similar meaning, orthography and pronunciation in two languages. Two examples of cognades are:

Los cognados son palabras que comparten significado, ortografía y pronunciación en dos idiomas. Dos ejemplo de cognados son:

• Restaurant - Restaurante

• Dinner - Cena

• Science - Ciencia

• Embarrased - Avergonzado

• Exit - Salida

Multiple Select

False cognades are words that share similar orthography and pronunciation in two languages but with a different meaning. Two examples of false cognades are:

Los falsos cognados son palabras que comparten ortografía y pronunciación en dos idiomas pero con significado diferente. Dos ejemplos de falsos cognados son:

• Fabric = Tela (no fábrica)

• Activity = Actividad

• Require = Requerir

• Large = Grande (no largo)

Mary Shelley (1797 - 1851)

• Fue una escritora​ dramaturga, ensayista y biógrafa británica​ reconocida principalmente por ser la autora de la novela gótica Frankenstein o el moderno Prometeo, considerada la primera novela de ciencia ficción moderna y que logra inaugurar el género.

• Las obras de Mary Shelley a menudo argumentan que la cooperación y la compasión, particularmente las practicadas por las mujeres en sus familias, son las formas de reformar a la sociedad civil.