La teoria da ripassare

La teoria da ripassare

 Безличная форма глагола

La forma impersonale

La formazione

Безличная форма глагола образуется при помощи местоименной частицы si + 3-е лицо единственного числа глагола.

Si dice così. Говорят так.

Si lavora dalle 9. Здесь работают с 9 часов. 

La forma impersonale dei verbi riflessivi

Местоименные глаголы в безлачной форме прибавляют местоименную частицу ci, которая ставится перед частицей si:

alzarsi: ci si alza встают

La forma impersonale di "essere + aggettivo/sostantivo

В случае если сказуемое выражено глаголом-связкой essere и существительным или прилагательным, последние приобретают окончание множественного числа:

Quando si è stanchi, si deve riposare. — Когда ты устал, ты должен отдохнуть

Multiple Choice

Quando (essere giovane), non si pensa al futuro. — Когда ты молод, ты не думаешь о будущем

• si è giovani

• si sono giovani

• si è giovane

Multiple Choice

Quando (essere studente), si dorme poco. — Когда ты студент, ты мало спишь.

• si sono studenti

• si è studenti

• si è studente

Si passivante

Если глагол имеет прямое дополнение, частица si придает глаголу значение пассивной формы и может использоваться вместо страдательного залога (si passivante).

В данном случае форма глагола согласуется в числе с дополнением:

A Natale si fanno i regali. — На Рождество делают подарки. 

Multiple Choice

In Germania (bere) molta birra. — В Германии пьют много пива.

• si beve

• si beva

• si bevano

Multiple Choice

In Italia (leggere) pochi giornali. — В Италии читают мало газет.

• si legge

• si legga

• si leggono

L'infinito

Инфинитивные обороты

1. Dopo + infinito passato

В сочетании с предлогом dopo infinito passato образует инфинитивный оборот, который переводится на русский язык деепричастием прошедшего времени либо сложно-подчиненным предлжением (после того как):

Dopo aver letto il giornale lo misi da parte. Прочитав газету/после того как я прочитал газету, я ее отложил в сторону.

Multiple Choice

Dopo (dormire) 2 ore era ancora stanco.

• aver dormito

• essere dormito

• avere dormire

Multiple Choice

Dopo (arrivare) a Roma Luisa mi ha chiamato.

• aver arrivato

• essere arrivata

• aver arrivata

2. Инфинитивный оборот c глаголами восприятия

Глаголы восприятия (vedere, guardare, sentire, ascoltare, contemplare) могут иметь дополнение, выраженное сочетанием существительного или местоимения с инфинитивом глагола:

Guardo i bimbi (существительное = дополнение) giocare (инфинитив). Я смотрю, как дети играют.

Multiple Choice

Я слышу, как рядом играет музыка.

• Sento la musica suona vicino.

• Sento la musica suonado vicino.

• Sento la musica suonare vicino.

Multiple Choice

Я видел, как медленно текла вода.

• Guardava l’acqua scorre lentamente.

• Guardava l’acqua scorrere lentamente.

• Guardava l’acqua scorrevava lentamente.

Il gerundio presente

деепричастие настоящего времени

Gerundio presente образуется от основы инфинитива путем замены окончаний инфинитива окончаниями:

-ando для глаголов I спряжения

-endo для глаголов II и III спряжения — Глаголы с усеченными формами инфинитива образуют герундий от полных форм:

fare — facendo

porre — ponendo

dire — dicendo

tradurre — traducendo

Безударные личные местоимения-дополнения и местоименные частицы всегда следуют за герундием и пишутся с ним слитно:

Leggendola, ha cominciato a piangere. - Читая его (la lettera), она начала плакать.

Multiple Choice

Просыпаясь, я уронил книгу.

• Alzandosi, ho fatto cadere il libro.

• Alzandomi, ho fatto cadere il libro.

• Mi alzando, ho fatto cadere il libro.

Ne

Ne заменяет существительное, которому предшествует слово, обозначающее количество: molto, poco, parecchio, alcuno, un metro, un etto и т. д.

Hai molti amici ? — Si, ne ho molti.

Multiple Choice

Quanti sbagli ci sono nella traduzione ?

• Ce ne sono parecchi.

• Ce li sono parecchi.

Multiple Choice

Hai comprato due etti di prosciutto ?

• No, li ho comprati quattro.

• No, ne ho comprato quattro.

• No, ne ho comprati quattro.

Место безударных личных местоимений (дополнений).

Если при одном глаголе в личной форме стоят два безударных личных местоимения, оба ставятся перед глаголом: на первом месте косвенное дополнение (mi, ti, gli, le, ci, vi, gli), на втором — непосредственно перед глаголом — прямое дополнение (lo, la, le,li, ne). При этом mi, ti и т. д. меняются на me, te и т. д.

Multiple Choice

Марио берет книгу и дает ее мне.

• Mario prende il libro e mi lo dà.

• Mario prende il libro e me lo dà.

• Mario prende il libro e me la dà.

Multiple Choice

Я беру книгу и передаю ее ему.

• Io prendo il libro e glielo passo.

• Io prendo il libro e lo gli passo.

• Io prendo il libro e gliela passo.

Multiple Choice

Вот ваши книги: я вам их возвращаю.

• Ecco i vostri libri, li virestituisco.

• Ecco i vostri libri, vi li restituisco.

• Ecco i vostri libri, ve li restituisco.

Ура!!!

Вы готовы к тесту!