Week 1

Medical English

-Intermediate level

Elaine_Qi

SYLLABUS （Intermediate）

Out - patient Case History 门诊病历

In - patient Case History 住院病历

Operation Records 手术记录

Test Reports 体检报告

Out-patient Case History 门诊病历

a record of the related medical information of a patient who seeks medical advice in an out-patient department of a hospital.

It records the whole medical case and functions as the basis for medical practitioners to make an accurate diagnosis and proposes effective treatment or  preventive measures.

It usually comprises  

General data (GD)  Chief - complaint (CC) Present illness (PI) Physical Examination (PE) Tentative Diagnosis (TD) Impression (IMP) Treatment (Rp:Response) …

Multiple Choice

b.i.d

• 一天两次

• 一天三次

• 一天一次

• 隔天一次

Open Ended

B.P.？（In Chinese）

Fill in the Blanks

P. 脉搏

Multiple Choice

q.i.d.

• Four times a day

• Two times a day

• One time a day

• After meal

Poll

T. 体温 （spelling)

• temprature

• temperature

Multiple Choice

主述

• P.E.

• C.C.

• G.C.

• EKG

Multiple Choice

H/O

• 不值班

• 体检

• ......的病史

Open Ended

intramuscular injection( in Chinese)

Multiple Choice

P.E.

• 呼吸

• 诊断

• 体检

Fill in the Blanks

re s

tion 呼吸

Fill in the Blanks

di

osis 诊断

Situational Dialogues in Different Clinical Departments 各临床科室对话

a活动要求

• 1. 一名医生和我一起朗读对话

• 2. 其他医生分成两大组

• 3. 请各组成员根据对话内容，把患者症状分别标记在自己的图片上。（中英文字、图片皆可）对话读3遍

• 4. 各组成员将内容整合在各组的展示纸上

• 5. 展示（中英皆可）