Paylak 2 - 第六课 - 植物也出汗

Paylak 2 - 第六课 - 植物也出汗

by Hoa Duong

​1. 生词

​炎热 Yánrè​

​歇 xiē​

​开水 kāishuǐ

冰激凌 bīngjīlíng​

​肌肉 jīròu

​恢复 huī fù

湿润 shī rùn

荫凉 yìn liáng

​指挥 zhǐhuī

​汗腺 hàn xiàn

Multiple Choice

炎热

yán rè

• scroching, burning hot

• to rest

• boiled water

• ice cream

Multiple Choice

​汗腺 hàn xiàn

• scroching, burning hot

• sweat gland

• to recover

• shady and cool

Multiple Choice

冰激凌 bīngjīlíng​

• ice cream

• cream

• oil

• ice

Draw

Let's draw 荫凉 yìn liáng: cool and shad

Multiple Choice

肌肉 jīròu

• sweating

• head

• muscle

• finger

Multiple Choice

恢复 huī fù

• to run

• to recover

• to charge

• to pass

Draw

Let's draw: 指挥 zhǐhuī

​请听音频而填空

1. 荫凉 yìn liáng

2. 汗腺 hàn xiàn

3. 炎热 Yánrè​

4. 歇 xiē​

5. 开水 kāishuǐ​

6. 肌肉 jīròu

7. 恢复 huī fù

8. 湿润 shī rùn

9. 指挥 zhǐhuī

10. 冰激凌 bīngjīlíng

​——的夏天，踢完一场球赛，每个队员都已经是汗如雨下。如果这个时候，能到大树—一—，喝口凉——，吃个———， 放松放松——，缓解一下疲劳，那一定是件美事，可以很快——活力。不过，你知道吗，我们之所以能在大树下亨受这种————, 也是因为大树在 ’出汗‘呢！

​请听音频而填空

1. 荫凉 yìn liáng

2. 汗腺 hàn xiàn

3. 炎热 Yánrè​

4. 歇 xiē​

5. 开水 kāishuǐ​

6. 肌肉 jīròu

7. 恢复 huī fù

8. 湿润 shī rùn

9. 指挥 zhǐhuī

10. 冰激凌 bīngjīlíng

​—3—的夏天，踢完一场球赛，每个队员都已经是汗如雨下。如果这个时候，能到大树—4一4，喝口凉—5，吃个10， 放松放松 6，缓解一下疲劳，那一定是件美事，可以很快7活力。不过，你知道吗，我们之所以能在大树下亨受这种 1，8, 也是因为大树在 ’出汗‘呢！

​继续

​人体要保持相对问对的温度，一旦温度上升，大脑就会指挥我们的身体赶快出汗，这时所有汗腺开始工作，出汗就从毛孔里冒了出来。大树出的 “汗”，通常是从叶片的气孔里冒出来的，不过，这种 “出汗”可不是为了降低温度，而是为了运输养分

​问题

​人们跟大叔一样出汗吗？

​语法

​1. 赶快phó từ, ý nghĩa là “抓紧时间、加快速度”（bắt kịp thời gian, gia tăng tốc độ.

Ví dụ:

(1) 我下个月要搬家，得赶快找房子。

(2) 这份材料下午开会要用，你赶快把它复印一下。

(3) ·····一旦温度上升，大脑就会指挥我们的身体赶快出汗，······

​语法

​语法

​2. 片

• danh từ, đồ vật có bề mặt phẳng, mỏng, thường không quá lớn.

Ví dụ:

(1) 瓶子里装着满满的石头、玻璃碎片和沙子。

(2) 大树出的“汗”，通常是从叶片的气孔里冒出来的，

• còn là lượng từ, dùng để chỉ những đồ vật thành phiến (成片); cũng có thể dùng với âm thanh, cảnh sắc…

Ví dụ:

(3) 窗外有一棵大树，秋风中，叶子一片片地掉落下来。

(4) 同学们听了，发出一片热烈的欢呼声。

​语法

​课文 - 继续

听课文 - 判断对错

​

​1. 植物的根会吸收养分和水分。

​2. 玻璃管越细，水爬升的高度越低。

​3. 植物用它们的管子控制吸收的成分。

​4. 水在树里面会爬，所谓 “毛细作用"

​​课文 - 继续

​我们都知道的常识 - 植物的根会吸收养分和水分，但是你有没有想过，职务是怎么控制这些成分，把它们运输到十几米甚至上百米的树梢的呢？

​

​最迟人们认为大树是通过毛细作用来提水的。所谓”毛细作用“， 简单来说，就是谁会顺着很细很细的管子向上 ”爬“，我们在家可以用一个比较细的玻璃管体验一下。玻璃管越细，水爬升的高度越高。可是，经过测验计算发现，以大树输送管道的尺寸产生的毛细作用，根本无法把水送到几十米高的地方。

​语法

3. 根本

• “根本”, danh từ, bộ phận quan trọng nhất của sự vật.

Ví dụ:

(1) 教育是国家的根本。

(2) 这个办法只能救急，不能从根本上解决问题。

“根本”, còn là tính từ, ý nghĩa là“主要的、最重要的、起决定作用的”（chủ yếu, quan trọng nhất, đóng vai trò quyết định）

(3) 谈判还算顺利，一些根本的问题都谈好了。

(4) 政府工作应从人民的根本利益出发。

​语法

3. 根本

“根本”, còn là phó từ, biểu thị từ đầu đến cuối, trước sau như một, thường dùng trong câu phủ định.

Ví dụ:

(5) 有时候我会梦见参加考试，可是却发现自己根本读不懂考试的题目。

(6) 可是，经过测验计算发现，以大树输送管道的尺寸产生的毛细作用，根本无法把水分送到几十米高的地方。

“根本”, khi làm phó từ, còn biểu thị triệt để, hoàn toàn.

Ví dụ:

(7) 事情已经根本解决了。

(8) 他根本就是在故意找我们的麻烦。

​根本→totally形容程度

原来→1.the way it was before≈本来 2.it turns out to be ...

本来→1.the way it was before ( but usually now it's not)

​语法

​语法

​生词测验

​生词测验

​生词测验