B1 Perífrasis verbales - Ecuador en diciembre

B1 Perífrasis verbales - Ecuador en diciembre

by Elizabeth Benítez

¿Qué fiestas celebras este mes en tu país?

​Me encanta la navidad, cuando era niña solía vestirme de virgen María.

Ahora suelo armar el pesebre navideño en mi casa.

​el verbo soler + infinitivo

​es una perífrasis verbal.

​Son dos verbos con un

​significado en conjunto

​Explica algo que sueles hacer ahora y que solías hacer cuando eras pequeño.

​En una perífrasis verbal el primer verbo va conjugado. El segundo verbo puede ser infinitivo, gerundio o participio.

​Lista de palabras que quizá no conozces

​pesebre

​novena

​procesión

rezar​

fiestas religiosas

​

​

​

​año viejo

​monigote

​comparsas

​fuegos pirotécnicos

​Ecuador - diciembre

​24 -25 de diciembre: muchos de los ecuatorianos somos católicos, por esto solemos armar un pequeño pesebre a inicios de diciembre. Volvemos a sacar los adornos guardados para el pesebre y también armamos un árbol, como lo hacen en muchas partes del mundo.

​Cuando comienza el mes, los católicos rezamos la novena. Son nueve días de rezos que terminan con la cena de navidad.

A inicios del mes muchos municipios comienzan a organizar concursos de coros y de pesebres. Muchas personas preparan sus pesebres lo más lindo que puedes. Es una época comercial, pero muchos dejamos de preocuparnos por los regalos y pasamos tiempo valioso con la familia.

Las fiestas de navidad se terminan el 25 de diciembre. ​

​

​

​Fiestas de fin de año

​Una vez que finalizan las fiestas de navidad, todos nos ponemos alegres porque estamos a punto de celebrar el fin de año. Aquí en Ecuador nos ponemos más alegres de terminar el año por la fiesta, que de comenzar uno nuevo.

​Tenemos una tradición muy especial. En las oficinas, en los trabajos en las escuelas, en los colegios y en los hogares fabricamos un muñeco con ropa vieja y lo llenamos de aserrín o papel.

​

​En muchos lugares se ha modernizado la fabricación de "años viejos", así llamamos a los muñecos. Suelen hacer unos muy grandes, tan grandes como una casa.

​El 31 de diciembre en la ciudad de Atuntaqui hacen comparsas y son muy famosas dentro del país. Las personas se visten de personajes que destacaron durante el año y se burlan de políticos y famosos. La gente se pone a reir cuando ve pasar estos personajes.

​Las viudas

​Una de las tradiciones más divertidas en fin de año son las viudas. Aquí los hombres se disfrazan de mujeres y representan a la esposa del año viejo que está por morir.

​En el pasado los hombres solían vestirse como las mujeres de la época, de manera recatada, sin embargo en la actualidad dejaron de vestirse así y se ponen ropa más actual y provocativa.

​También piden dinero en las esquinas e interrumpen el tráfico para bailar.

​Estar a punto de + infinitivo

​dejar de + infinitivo

​ponerse a + infinitivo

​Mi madre estaba apunto de prender las luces del árbol de navidad y se dio cuenta que los cables estaban rotos, se los había comido el perro. Desde entonces dejamos de poner los adornos navideños cerca de Apolo, nuestro perro. Hoy ya es 1 de diciembre ¡Nos pondremos a armar el árbol!.

​Acabar + participio

​Seguir + gerundio

​Acabamos comprando otras luces para armar el árbol y después de que pasaron las fiestas de navidad nos seguimos preparando para las fiestas de fin de año. ¡Diciembre es un mes muy divertido!

​Volver a + infinitivo

​Esperamos todo el año para volver a sentir la emoción de las fiestas. Tradiciones y costumbres se mezclan para que pasemos un buen rato con nuestras familias.

Open Ended

Cuéntame que solías hacer cuando era niña y qué sueles hacer ahora en diciembre.

Open Ended

¿Cómo celebran la navidad en tu país?

Open Ended

¿Cómo celebran año nuevo en tu país?

Open Ended

Utiliza estas perífrasis para contarme una historia:

Soler + infinitivo

seguir + gerundio

acabar + participio

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

Estar a punto de + infinitivo

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

volver a + infinitivo

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

Dejar de + infinitivo

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

ponerse a + infinitivo

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

Seguir + gerundio

Open Ended

Escribe una oración relacionada con las fiestas de diciembre con:

Acabar + participio