《項羽本紀》

《項羽本紀》

By Yulong ZHANG

Open Ended

翻譯：書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學，學萬人敵。

Open Ended

翻譯：籍曰：「彼可取而代也。」梁掩其口，曰：「毋妄言，族矣！」梁以此奇籍。

Open Ended

青少年時代的項羽具有怎樣的人物形象？

破釜沉舟

項羽乃悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。於是至則圍王離，與秦軍遇，九戰，絕其甬道，大破之，殺蘇角，虜王離。涉間不降楚，自燒殺。當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十，楚兵呼聲動天，諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍，項羽召見諸侯將，入轅門，無不膝行而前，莫敢仰視。項羽由是始為諸侯上將軍，諸侯皆屬焉。​

Open Ended

翻譯：項羽乃悉引兵渡河，皆沈船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心。

Open Ended

從「巨鹿之戰」可以看到項羽具有怎樣的軍事才能？

項羽本紀：鴻門宴​

Multiple Choice

率領大軍投降了項羽的秦軍將軍是？

• 王離

• 蘇角

• 章邯

• 宋義

Draw

畫出鴻門宴一開始的座位佈局，包括人名。

Open Ended

劉邦見到項羽，兩個人各自說的第一句話，分別反映了兩人怎樣的言外之意和性格？

Open Ended

翻譯：君王為人不忍，若入前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜。

Open Ended

翻譯：交戟之衛士欲止不內，樊噲側其盾以撞，衛士仆地，噲遂入，披帷西向立，瞋目視項王，頭髪上指，目眥盡裂。

Open Ended

翻譯：勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細說，欲誅有功之人。此亡秦之續耳，竊為大王不取也。

​樊噲

鴻門宴尾聲​

Some text here about the topic of discussion

Open Ended

翻譯：「如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為。

Open Ended

翻譯：「唉！豎子不足與謀！奪項王天下者，必沛公也，吾屬今為之虜矣。」

Open Ended

項王見秦宮皆以燒殘破，又心懷思欲東歸，曰：「富貴不歸故鄉，如衣繡夜行，誰知之者！」

Open Ended

翻譯：項王笑曰：「天之亡我，我何渡為！且籍與江東子弟八千人渡江而西，今無一人還，縱江東父兄憐而王我，我何面目見之？縱彼不言，籍獨不愧於心乎？」

Open Ended

讀完《項羽本紀》所有故事，項羽這個人給你怎樣的感覺？

Open Ended

《史記》這本書記載歷史有什麽特點？

Open Ended

《史記》這本書的特點和司馬遷的生平有什麼關係？

Poll

對於今天的內容，你的理解程度如何？

• 差

• 一般

• 正確理解

• 深入理解

Open Ended

今天的課你學到了什麼？