Seloka & Gurindam

Manifestasi Akal Budi dalam Karya Puisi Seloka & Gurindam

By Asif Alwi

Seloka

• Dalam bahasa Melayu, seloka bererti berseloroh atau menyindir.

• Merupakan puisi yang paling tua dalam kesusasteraan Melayu dan dipercayai datang ke alam Melayu bersama-sama perkembangan agama Hindu di Asia Tenggara

BMMB | 1104

TOPIK 2

PENGENALAN

• seloka lebih merupakan pepatah, bidalan atau perumpamaan yang mengandungi unsur jenaka, gurau senda, olokan, ejekan dan sindiran.

• isi dan mesejnya sarat dengan sindiran yang berguna untuk menjadi pengajaran dan teladan oleh pendengar atau pembaca.

• Sebahagian besar seloka Melayu ditulis dalam bentuk terikat yakni empat baris serangkap (dikenali juga sebagai pantun seloka), binaannya mirip kepada bentuk pantun atau syair.​

BMMB | 1104

TOPIK 2

PENGENALAN

• ​puisi Melayu bebas yang tidak mempunyai bentuk tertentu dari segi rangkap, jumlah baris, sama ada mempunyai irama atau tidak.

• terdiri daripada ungkapan sejajar yang melebihi daripada dua baris, mempunyai kadensa yang sama seperti talibun dan prosa berirama.​

• Satu ciri penting bagi seloka adalah ia mempunyai maksud mengejek, menyindir secara serius atau jenaka, mengkritik tingkah-laku dan sifat negatif.

  ​

BMMB | 1104

TOPIK 2

PENGENALAN

• ​Karangan berangkap yang memakai pertentangan bunyi rima hujung yang bebas.

• Terbahagi kepada unit pembayang (induk kalimat) dan unit maksud (anak kalimat)

• Perkataan sindiran atau ejekan disampaikan dalam bentuk berangkap.

• Mengandungi unsur jenaka atau gurau senda

• Digunakan untuk menyindir sambil mengajar

BMMB | 1104

TOPIK 2

CIRI & BENTUK

Analisis Pemikiran

Seloka Pak Pandir

SELOKA PAK PANDIR

Anak dipijak dagang dijinjing

Kucing dibunuh tikus dibela

Harta habis badan tergadai

Mendengar gelagak dagang

Tak sedar bertelanjang

Mendengar guruh dilangit

Air di tempayan dicurahkan

Mulut kena suap pisang

Buntut kena cangkuk onak,

Gunting makan di hujung

Pak pandir juga menanggung.

Apa didengar gelagak dagang

Gelagak rambutan jantan:

Orang berbunga, dia berbunga

Orang berbuah, dia haram

Kilat memancar hujan tak jadi

Awak juga berkecundangan.

• Pak Pandir mewakili sikap sebahagian masyarakat melayu yang dikatakan mempunyai sifat-sifat yang negatif.  

• Lalu sifat negatif  tersebut dijadikan senda gurau dan sindiran di dalam seloka.

• Watak Pak Pandir telah dijadikan watak yang mewakili sikap orang melayu berkenaan.

• Dikatakan juga bahawa Pak Pandir seorang yang sering tidak bernasib baik.

Pandangan Sarwajagat (World View)

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Contohnya ayat “Anak dipijak dagang dijinjing”.

• Pak Pandir bukan sahaja sanggup mengabaikan anaknya sendiri, malah menyakitinya sebagaimana dalam perkataan "anak dipijak".

• Manakala pihak yang tidak berkaitan dengan keluarganya pula diberi layanan baik sebagaimana perkataan "dagang dijinjing".

1. Sikap mengutamakan orang lain

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Contohnya ayat “hartanya habis tergadai”.

• Gambaran ini menunjukkan Pak Pandir tidak pandai mengurus hartanya, boros berbelanja, banyak hutang dan terpaksa menggadaikan hartanya.

• kemungkinan yang lebih besar ialah beliau suka berjudi atau bertaruh. Petaruhan seorang yang berjudi selalunya melibatkan harta. Jika kalah berjudi dengan sendirinya harta akan terjual atau terpaksa diserahkan kepada pihak yang menang. 

2. Harta habis digadai

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Contohnya ayat “tak sedar bertelanjang”.

• Jika Pak Pandir sedar dirinya tidak berpakaian sudah tentu dia telah bertindak menuntup bahagian badannya yang terdedah.

• Gambaran ini telah menunjukkan bahawa Pak Pandir seolah-olah tidak mengetahui kelemahan yang ada pada dirinya.

• Oleh itu beliau tidak mampu memperbaiki kelemahan dirinya sendiri.

3. Tak sedar kelemahan sendiri

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• 5. Hidup terikat, tersiksa disebabkan pihak lain. Contohnya ayat “Mulut kena suap pisang”, “Buntut kena cangkuk onak”.

  6. Menanggung masalah diri yang tidak berkesudahan. Contohnya ayat  “Awak juga berkecundangan”

  7. Tidak memberi faedah kepada orang lain. Contohnya ayat  “Gelagak rambutan jantan”

  8. Melakukan sesuatu perkara tetapi tidak bersungguh-sungguh. Contohnya ayat  “Kilat memancar hujan tak jadi”.

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Keseluruhan isi seloka tersebut menyindir dengan sinis tentang sikap sebahagian daripada masyarakat melayu yang bersikap negatif.

• Banyak kelemahan yang wujud di dalam kehidupan harian mereka.

• Watak Pak Pandir hanyalah seseorang yang mewakili sikap keturunan Melayu yang perlu diberi teguran supaya mengubah sikap. 

​Gambaran Masyarakat

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Sikap masyarakat yang mengutamakan pihak lain. Kadang-kadang suka memberi pertolongan kepada orang lain sedangkan ahli keluarga sendiri tidak dibantu.

• Masyarakat yang tidak pandai menjaga hartanya. Kadang-kadang mereka tamak dan ingin cepat kaya. Masyarakat Melayu tradisional suka berjudi dan bertaruh dengan harapan mereka cepat kaya.

​Gambaran Masyarakat

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

• Sebahagian masyarakat yang tidak sedar diri. Mereka menganggap segala tindakan mereka itu betul dan tidak mahu mendengar nasihat pihak lain. Kelemahan diri sering terserlah tetapi mereka tidak menyedarinya ibarat “tak sedar bertelanjang”.

• Masyarakat yang terlalu mendengar pendapat orang lain. Sebahagian masyarakat sangat malas berfikir. Semua kerja perlu dibantu oleh pihak lain

​Gambaran Masyarakat

Manisfestasi Seloka Pak Pandir​

TUGASAN TUTORIAL/DLO

SECARA BERKUMPULAN, KUPAS SECARA KRITIS TENTANG MANIFESTASI AKAL BUDI SELOKA PAK KADUK (LIHAT VIDEO).

​

NOTA: TUGASAN BAGI KUMPULAN 1 & 2​

TUGASAN TUTORIAL/DLO

SECARA BERKUMPULAN, KUPAS SECARA KRITIS TENTANG MANIFESTASI AKAL BUDI SELOKA EMAK SI RANDANG (LIHAT VIDEO).

​

NOTA: TUGASAN BAGI KUMPULAN 3 & 4

GURINDAM

​TOPIK 2

​Pengenalan

• Gurindam ialah sejenis puisi Melayu tradisional yang diperkenalkan oleh Raja Ali Haji melalui “Gurindam Dua Belas” yang dikarang pada tahun 1846.

• Terdapat dua jenis gurindam berdasarkan bentuknya, iaitu yang terikat dan yang tidak terikat.

• Isinya pula mengandungi nasihat, pengajaran, kebenaran serta pernyataan perasaan cinta.

• Seuntai gurindam memerlukan beberapa rangkap untuk melengkapkan keseluruhan idea.

• Bentuk gurindam adalah terikat, yakni terdiri daripada dua baris serangkap mengandungi tiga hingga enam patah perkataan dengan skima rima a:a

• Za’aba mendefinisikan "gurindam sejenis syair melarat yang tetap sukatannya atau rangkapannya. Isinya mengandung fikiran yang bernas dengan bahasa yang riang dan suka sebagai nyanyian.​"

• Gurindam yang terkenal ialah Gurindam Dua Belas karya Raja Ali Haji. Gurindam Dua Belas bermaksud gurindam yang mempunyai 12 fasal.

• 12 fasal tersebut menceritakan tentang hal-hal ibadat, kewajipan seorang raja, kewajipan anak terhadap ibu bapa, tanggungjawab ibu bapa terhadap anak. sikap masyarakat, dan sebagainya.

Gurindam 12: Fasal 2

Barang siapa mengenal yang tersebut,

Tahulah ia makna takut.

​

Barang siapa meninggalkan sembahyang,

Seperti rumah tiada bertiang.

​

Barang siapa meninggalkan puasa,

Tidaklah mendapat dua termasa.

​

​

​

​

Barang siapa meninggalkan zakat,

Tiadalah hartanya beroleh berkat.

​

Barang siapa meninggalkan haji,

Tiadalah ia menyempurnakan janji.​

​

Analisis Pemikiran & Akal Budi

Gurindam 12

ANALISIS UMUM

• Raja Ali Haji dalam gurindamnya juga menyentuh ilmu falsafah yang berkaitan dengan

• etika - pemikiran tentang moral, pendidikan dan pengajaran

• metafizika - pemikiran tentang kewujudan dan keberadaan

• sosial - gambaran tentang kehidupan realiti manusia yang kontekstual

• politik - aplikasi dan tujuan dalam sistem pemerintahan sesebuah negara

Gurindam 12

Fasal 2

• Gurindam yang terkenal ialah Gurindam Dua Belas karya Raja Ali Haji. Gurindam Dua Belas bermaksud gurindam yang mempunyai 12 fasal.

• 12 fasal tersebut menceritakan tentang hal-hal ibadat, kewajipan seorang raja, kewajipan anak terhadap ibu bapa, tanggungjawab ibu bapa terhadap anak. sikap masyarakat, dan sebagainya.

TUGASAN TUTORIAL/DLO

SECARA BERKUMPULAN, KUPAS SECARA KRITIS TENTANG MANIFESTASI AKAL BUDI dan PEMIKIRAN GURINDAM 12 FASAL (LIHAT VIDEO).

​

PILIH FASAL GURINDAM 12 YANG BERKAITAN DENGAN ASPEK DI BAWAH UNTUK DIKUPAS​

KUMPULAN 5 : ETIKA

KUMPULAN 6 : METAFIZIKA

KUMPULAN 7 : SOSIAL

KUMPULAN ​8 : POLITIK