สำนวน สุภาษิต คำพังเพย

วิชาภาษาไทย

หน่วยการเรียนรู้ที่ 15
โดย
ครูสมฤดี ไชยสุวรรณ์​

​

ความหมายของสำนวน  

สำนวน เป็นถ้อยคำที่กระชับ คมคาย มีความหมายในเชิงเปรียบเทียบไม่ตรงตามถ้อยคำ เป็นถ้อยคำที่กล่าวสืบต่อกันมาช้านานแล้ว

ตัวอย่างสำนวน

กล้วยๆ ง่ายมาก เช่น เรื่องกล้วยๆ

ขมิ้นกับปูน ไม่ถูกกัน เข้ากันไม่ได้ ทะเลาะกันอยู่ปประจำ

คางเหลือง ป่วยหรือบาดเจ็บมากจนแทบเสียชีวิต ​

​ก...ในก...ล...คร...บ

​กร..ต่....ตื่...ตู...

​รั...ดีห...มจั่ว
รักชั่วห...มเส...

​ไก่ง..มเพร...ะข...
คนงาม...เพราะแต่...

ความหมายคำพังเพย

คำพังเพย คือ ถ้อยคำที่ใช้เปรียบเทียบเพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง  แฝงด้วยข้อคิดเตือนใจในการดำเนินชีวิตและการอยู่ร่วมกันในสังคม ส่วนใหญ่ มีคำคล้องจองกัน
เพื่อให้จำได้ง่ายและไพเราะ

ตัวอย่าง

​คนรักเท่าผืนหนัง      คนชังเท่าผืนเสื่อ

หมายความว่า  คนรักมีน้อย คนเกลียดมีมาก

​ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวปิด

หมายความว่า ความผิดหรือความชั่วร้ายแรงที่รู้กันทั่วจะปิดอย่างไรก็ไม่มิด

​

น้ำพึ่งเรือ   เสือพึ่งป่า

หมายความว่า คนเราจำเป็นต้องพึ่งพาอาศัยกันและกัน​

ทายภาพคำพังเพย
​

ตอบ......................
​

ตอบ......................
​

ทายภาพคำพังเพย
​

ตอบ......................
​

ตอบ......................
​

​สุภาษิต คือ ถ้อยคำที่เป็นคติ เพื่อสอนให้ทำ หรือเว้นไม่ให้ทำ สอนใจ ให้ประพฤติสิ่งที่ดีงาม ถูกต้อง
ตัวอย่างสุภาษิต เช่น
คบคนให้ดุหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ
รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม
น้ำร้อนปลาเป็น น้ำเย็นปลาตาย​

Multiple Choice

ข้อใดคือความหมายของสำนวน

• เป็นถ้อยคำที่กระชับ คมคาย  มีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ

• ถ้อยคำที่ใช้เปรียบเทียบเพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง

• แฝงด้วยข้อคิดเตือนใจในการดำเนินชีวิตและการอยู่ร่วมกันในสังคม

Multiple Choice

ข้อใดเป็นสำนวนไทย

• กว่าถั่วจะสุกงาก็ไหม้

• เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน

• กบเลือกนาย

• เกลือจิ้มเกลือ

Multiple Choice

ข้อใดเป็นคำพังเพย

• ขมิ้นกับปูน

• แกว่งเท้าหาเสี้ยน

• ขว้างงูไม่พ้นคอ

• สุกเอาเผากิน

Multiple Choice

จากภาพตรงกับสำนวนใด

• แบกเสา เอาจั่ว

• สร้างบ้านด้วยมือเรา

• รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา

• สามมัคคีสร้างบ้าน

Multiple Choice

จากภาพตรงกับสำนวนใด

• ไก่เก็นตีนงู งูเห็นเต้าไก่

• ไก่เก็นตีนงู งูเห็นนมไก่

• งูเห็นนมไก่ ไก่เห็นตีนงู

• ไก่เห็นนมงู งูเห็นตีนไก่

Multiple Choice

จากภาพตรงกับสุภาษิตใด

• สีซอให้ควายฟัง

• ให้ควายฟังสีซอ

• ควาย กา ฟังเสียงซอ

• นอนฟังเสียงซอ

Multiple Choice

จากภาพตรงกับสำนวนใด

• ขี่ตั๊กแตน จับช้าง

• ขี่ช้าง จับตั๊กแตน

• ขี่ช้าง วิ่งตามตั๊กแตน

• ตั๊กแตน วิ่งไล่ช้าง