Powrót taty

''Powrót taty'' - wiersz Adama Mickiewicza

By Alan Głowacki

Co to jest ballada?​

Ballada – gatunek synkretyczny, łączący w sobie cechy liryki (nastrojowość, emocjonalność), epiki (fabuła, narrator) i dramatu (dialogi, akcja), którego tematem są niezwykłe wydarzenia. Jej nazwa pochodzi od włoskiego ballare (tańczyć), co wskazuje na włosko-prowansalskie początki.

Coś o tej balladzie​

Jest to ballada jednego z najwybitniejszych polskich poetów Adama Mickiewicza. Ballada ta została napisana w maju 1820 roku. Po raz pierwszy została wydana w w zbiorze Ballady i romanse w 1822 roku jako część tomu.

​

Ciekawostka: Utwór był krytykowany ​przez współczesnych Mickiewiczowi jako „zbyt prosty”.

Opowiada o...​

Opowiada o dzieciach, które tęskniły za tatą. Ich tata był kupcem i już długo go nie było więc poszli się pomodlić przed cudowny obraz. Zmawiają paciorek a gdy zmówili wyjęli książeczki i śpiewali litanie do Najświętszej Matki. Pomodlili się również za tatę: ''Najświętsza Matko - przyśpiewują dziatki - Zmiłuj się, zmiłuj nad tatem!''. Wtem usłyszeli turkot i zobaczyli jadące wozy a ten z przodu wyglądał im znajomo. Domyślili się, że to tata i bardzo się ucieszyli: ''Skoczyły dzieci i krzyczą jak mogą: Tato ach, tato nasz jedzie!''. Widok dzieci wzruszył kupca. Gdy wysiadł z wozu zaczął dopytywać: ''Ha, jak się macie co się u was dzieje? Czyście tęskniły do tata? Mama czy zdrowa? ciotunia? domowi?'' Wszyscy byli bardzo radośni. Później tata kazał odjechać sługom i pójść miał z dziatkami do miasta

lecz nagle wyskoczyli zbójcy. Było ich aż dwunastu. ''Brody ich długie, kręcone wąsiska. Wzrok dziki, suknia plugawa; noże za pasem, miecz u boku błyska, w ręku ogromna buława''. Kupiec i dziatki bardzo się przestraszyli. Tata kazał brać wszystko, cały majątek lecz, żeby nic im nie zrobili: "Ach, bierzcie wozy, ach, bierzcie dostatek, tylko puszczajcie nas zdrowo, nie róbcie małych sierotami dziatek i młodej małżonki wdową". ''Nie słucha zgraja, ten już wóz wyprzęga, zabiera konie, a drugi "Pieniędzy!" krzyczy i buławą sięga, ów z mieczem wpada na sługi.'' Nagle starszy zbójca krzyknął: ''Stójcie, stójcie!'' i wypuścił ich spokojne. Kupiec i dzieci byli bardzo wdzięczni.

​lecz nagle dwunastu zbójców obskoczyło ich dookoła. ''Brody ich długie, kręcone wąsiska, wzrok dziki, suknia plugawa; noże za pasem, miecz u boku błyska, w ręku ogromna buława''. Kupiec i dzieci bardzo się przestraszyli. Tata kazał brać wszystko, cały majątek by im nic nie zrobili. "Ach, bierzcie wozy, ach, bierzcie dostatek, tylko puszczajcie nas zdrowo, nie róbcie małych sierotami dziatek i młodej małżonki wdową''. ''Nie słucha zgraja, ten już wóz wyprzęga, zabiera konie, a drugi "Pieniędzy!" krzyczy i buławą sięga, ów z mieczem wpada na sługi''. Nagle ktoś krzyknął: ''Stójcie, stójcie!''. To był starszy zbójca i wypuścił spokojnie rodzinę. Tato z dziatkami się ucieszyli. Kupiec mu podziękował a zbójca na to: ''Nie dziękuj, wyznam ci szczerze, pierwszy bym pałkę strzaskał na twej głowie, gdyby nie dziatek pacierze.

Dziatki sprawiły, że uchodzisz cało, darzą cię życiem i zdrowiem; im więc podziękuj za to, co się stało, a jak się stało, opowiem''. Zbójca już słyszał o przyjeździe więc z kamratami czekali na czatach za miastem, przy wzgórku u słupca. Dzisiaj nadeszedł, patrzył między chmury i zobaczył modlące się dziatki do Boga. Słuchał i początku porwał go śmiech pusty a później miłość i trwoga. Zbójcy zrobiło się smutno i przypomniała mu się jego rodzina. Żona i synek malutki, dlatego kazał kupcowi odjechać: ''Kupcze! jedź w miasto, ja do lasu muszę; wy, dziatki, na ten pagórek biegajcie sobie, i za moję duszę zmówcie też czasem paciórek''.

​Mała ciekawostka

Ta Ballada składa się z 21 strof. Każda strofa ma 4 wersy. Utwór jest regularny na przemian 11- i 8-zgłoskowy​

​Dziękuję za uwagę

​Miłego dnia​

Recytacja​

Powrót taty - Adam Mickiewicz ( audiobook pl ) - YouTube​

Multiple Choice

Kto jest twórcą ballady ,,Powrót taty''?

• Julian Tuwim

• Adam Mickiewicz

• Juliusz Słowacki

• Bolesław Prus

Multiple Choice

W dawnym języku ,,dziatki'' oznaczało:

• Dziadków?

• Dzieci?

Multiple Choice

Kim był tata dzieci?

• Kupcem

• Podróżnikiem

• Wynalazcą

Multiple Choice

Przed czym modliły się dzieci?

• Kapliczką

• Obrazem

• Kościołem