Pretérito v. Imperfecto (23)

Poll

¿Recuerdas las diferencias entre el pretérito y el imperfecto?

• No en absoluto.

• Un poco.

• Mucho, pero no todo.

• Completamente.

Open Ended

Escribe tres cosas que sabes de las diferencias entre el pretérito y el imperfecto.

Dos tiempos del pasado

Comparemos 3 usos del pretérito v. imperfecto:

1:A one-time completed action (or series of actions)

vs. a repeated habitual action

2: an action (or simultaneous actions) in progress

vs. an interrupting action

3: setting the scene

vs. main events of a story

1: A one time completed (or series) of completed actions

vs. repeated habitual actions

Yesterday I walked in the park.

vs.

I used to walk in the park every Saturday.

Last night they did their homework, ate pizza, and watched T.V.

vs.

On Fridays they always did homework, ate pizza, and watched T.V.

Completada vs.Habitual

Ayer caminé en el parque.

vs.

Caminaba en el parque todos los sábados.

Anoche hicieron la tarea, comieron la pizza, y vieron la tele.

vs.

Los viernes, siempre hacían la tarea, comían la pizza, y veían la tele.

Multiple Choice

I used to play basketball with friends.

• pretérito

• imperfecto

Multiple Choice

Yesterday I ran two miles.

• pretérito

• imperfecto

Multiple Choice

La semana pasada, __ al centro comercial.

• fuimos

• íbamos

Multiple Choice

Los niños __ a sus abuelos frecuentemente.

• visitaron

• visitaban

2: An action (or simultaneous actions) in progress

vs. An interrupting action.

She was running when it started to rain.

My mom called while I was eating lunch.

We were watching a movie when you arrived.

Everyone was singing and dancing.

2: Una acción en progreso vs. interrumpiendo

Ella corría cuando empezó a llover.

Mi madre me llamó mientras almorzaba.

Veíamos una película cuando llamaste.

Todos cantaban y bailaban.

Multiple Choice

Mientras caminaba en el bosque ella ___ un oso

• veía

• vio

Multiple Choice

Cuando ___ a la casa, ellos jugaban los videojuegos.

• llegué

• llegaba

Multiple Choice

De niño mi madre me __ un libro mientras yo __

• leía, me dormía

• leyó, me dormí

• leía, me dormí

• leyó, me dormía

Multiple Choice

Ellos __ cuando Miguel se cayó del barco.

• navegaban

• navegaron

3:Setting the scene vs. Main events of a story

When I was young my family and I went on vacation every year. We usually took
short trips to places near our house. Sometimes we went to a national park that
had trails, a river, and a big lake for swimming. The weather was usually nice and
we enjoyed the outdoors. I always wore my favorite sweatshirt at night when it was
cooler and we sat around the fire.

One year, when I was twelve, we took a different trip. My parents surprised us with
plane tickets. We left early for the airport and flew to Mexico to see the ruins. Our
hotel was on the beach. We explored the cenotes, walked through the ruins, and
swam in the ocean. One day we went jet skiing. I got a bad sunburn, but the trip
was unforgettable!

Multiple Choice

The national park had trails, a river, and a lake...

• main event

• setting the scene

Multiple Choice

The weather was usually nice and we enjoyed the outdoors...

• main event

• setting the scene

Multiple Choice

My parents surprised us with plane tickets...

• main event

• setting the scene

Multiple Choice

Our hotel was on the beach...

• setting the scene

• main event

Multiple Choice

We explored the cenotes, walked through the ruins, and swam in the ocean...

• main event

• setting the scene

3: Prepara la escena vs. Sucesos principales

Cuando era joven, mi familia y yo íbamos de vacaciones cada año. Usualmente,
hacíamos viajes cortos a lugares cerca de nuestra casa. A veces, íbamos a un
parque nacional que tenía senderos, un río, y un lago grande para nadar.
Usualmente hacía buen tiempo y disfrutábamos al aire libre. Siempre llevaba mi
sudadera favorita por la noche cuando hacía fresco y nos sentábamos alrededor
de la fogata.

Un año, cuando tenía diez años, hicimos un viaje diferente. Mis padres nos
sorprendieron con boletos del avión. Salimos temprano para el aeropuerto y
volamos a México para ver las ruinas. Nuestro hotel estaba en la playa. Exploramos
los cenotes, caminamos por las ruinas, y nadamos en el mar. Un día, hicimos moto
acuática. Me quemé al sol, pero el viaje era inolvidable.

Prepara la Escena: El imperfecto

Weather

Age

Telling time

Emotion

Repetition

Setting or Description