Дательный падеж: НУЖНО, НУЖЕН, НУЖНЫ, НУЖНА

​

need

have to

must

should

in Russian

Wie man sagt, dass man etwas tun muss.

Ему надо идти в больницу. – Er muss ins Krankenhaus gehen.

Нам надо работать. – Wir müssen arbeiten.

Тебе надо позвонить твоему своему отцу. – Du musst deinen Vater anrufen.)

Им надо завтра много работать. – Sie müssen morgen viel arbeiten.

Олегу нужно отдыхать. – Oleg muss sich erholen.

Маме надо готовить ужин. – Mutti muss das Abendessen vorbereiten.

Beide Wörter kann man mit ‘es ist nötig, man muss, man soll’ übersetzen. Um Sätze zu bilden verwenden wir:

Wenn man etwas tun muss, verwenden wir im Russischen die Wörter нужно oder надо. Beide Wörter sind im Prinzip austauschbar und bedeuten dasselbe, wobei надо das gebräuchlichere Wort ist. Нужно ist etwas höflicher und wird mehr in formellen Situationen verwendet.

​Subjekt im Dativ + надо / нужно + ein Verb im Infinitiv + Akkusativobjekt

Ich brauche eine Tasse. - Das Wort нужен

Mit dem Wort нужен drücken wir aus, wenn wir etwas brauchen. Нужен passt man im Genus und Numerus an das Bezugswort an. Es gibt also diese 4 Formen: нужен – нужна – нужно – нужны

​Subjekt im Dativ – нужен – Objekt im Nominativ

​Мне нужна чашка. – Ich brauche eine Tasse.

Ей нужна машина. – Sie braucht ein Auto.
Нам нужен билет.- Wir brauchen das Ticket.
Папе нужна работа. – Papa braucht eine Arbeit.
Лене нужны деньги. – Lena braucht Geld.
Студентам нужны хорошие книги. – Die Studenten brauchen gute Bücher.
Что тебе нужно ? – Was brauchst du ?
Ему не нужен карандаш. – Er braucht keinen Bleistift.
Нам нужна твоя помощь. – Wir brauchen deine Hilfe.

НУЖНО / НАДО

Wenn es um eine Handlungsnotwendigkeit geht:

​Мне нужно работать.

Ивану надо идти сегодня в поликлинику.

Марте нужно было вчера прочитать статью.

Студентам надо будет рассказать о себе на экзамене.

​Wenn es um einen Bedarf an einem Gegenstand geht:

​☞ Merken Sie sich bitte!

Нужно / надо sind die Adverbien und deswegen unveränderlich.

​Мне нужна эта книга.

Мне нужен директор.

Нам нужно испанское посольство.

Вам нужны новые учебники.

​☞ Merken Sie sich bitte!

dass sich die Wörter нужен / нужна im Genus und Numerus an ihr Bezugswort anpassen.

​ НУЖЕН / НУЖНА / НУЖНО / НУЖНЫ

​She needs motivation to learn Russian.

​They need a strict teacher.

​We need loyal friends.

​

Reorder

Reorder the following:

^{This person needs a new ticket.}

• Этому

• человеку

• нужен

• новый

• билет.

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Reorder

Reorder the following:

^{We don't need these things.}

• Нам

• не

• нужны

• эти

• вещи.

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Reorder

Reorder the following:

^{I need to go to the doctor.}

• Мне

• надо

• пойти

• к

• врачу.

1

2

3

4

5

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Drag and Drop

​

Placeholder

на́до хорошо́ учи́ться. We need to study well.

Ма́ма! На́шей ​

Placeholder

ну́жно с тобо́й поговори́ть. Mom! Our teacher needs to speak with you.

​

Placeholder

на́до идти́.We have to go.

​

Placeholder

уже ну́жно уходи́ть? Do you have to leave already?

​

Placeholder

на́до отдохнуть. Dad needs to take some rest.

Drag these tiles and drop them in the correct blank above

Нам

учи́тельнице

Им

Вам

Па́пе

Па́пи

Ним

учи́тельници

Па́па

Нас

Multiple Choice

Сейчас всем ___ телефон.

_{Now everyone needs a phone.}

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Маме ___ новая сумка.

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Брату срочно (urgently) ___ деньги.

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Бизнесменам ___ переводчик (interpreter).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Студенту ___ тетрадь (notepad).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Туристу ___ полотенце (towel).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Сестре ___ квартира (apartment).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Детям ___ игрушки (toys).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Папе ___ новый галстук (tie).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Бабушке ___ отдых (rest).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

Дедушке ___ газеты (newspapers).

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Drag and Drop

​

Placeholder

ну́жно рабо́тать. The girl needs to work.

Что ​

Placeholder

 на́до? What do you need?

​

Placeholder

не ну́жно приходи́ть. You don’t have to come.

Твоему́ ​

Placeholder

не на́до спо́рить. Your brother shouldn't argue.

​

Placeholder

на́до учи́ть матема́тику. Andrey needs to study Math.

Drag these tiles and drop them in the correct blank above

Де́вушке

тебе́

Вам

бра́ту

Андре́ю

Андре́й

себе́

бра́та

Де́вушку

Multiple Choice

Сыну ___ новый компьютер.

• нужен

• нужна

• нужно

• нужны

Multiple Choice

___ (students) нужен словарь (dictionary).

• Студент

• Студентам

• Студентов

Multiple Choice

___ нужна эта книга.

• Андрею

• Андрея

• Андрей

Multiple Choice

На улице идёт дождь. ___ нужен зонт (umbrella).

• Я

• Мне

• Меня

Multiple Choice

Мне ___ твоя помощь. ^{I need your help.}

• нужна

• нужно

• нужен