文言虛詞＿焉(3解)

文言虛詞：「焉」字用法

(一)代詞。

1. 疑問代詞。相當於「何」，「哪裡／何必」，「怎麼」。

　例：未知生，焉知死(《論語》)           ［ 尚未知道生，哪裡能知道死］

2.相當於「之」。可譯作「它」、「他」等。

　例：猶且從師而問焉。(韓愈《師說》)     ［ 尚且跟從老師向老師請教］

 

Multiple Choice

使皇武子辭（焉）。

• 代詞，他們

• 代詞，它

• 疑問代詞，何必

• 疑問代詞，怎麼

Multiple Choice

（焉）用亡鄭以陪鄰？

• 代詞，他們

• 代詞，這件事

• 疑問代詞，何必

• 疑問代詞，怎麼

Multiple Choice

惟俟夫觀人風者得（焉）。

• 代詞，他們

• 代詞，這件事

• 疑問代詞，何必

• 疑問代詞，怎麼

Multiple Choice

割雞（焉）用牛刀

• 代詞，他們

• 代詞，這件事

• 疑問代詞，何必

• 疑問代詞，怎麼

文言虛詞：「焉」字用法

(二)語氣詞。

1.句末語氣詞，「了」，「啊」，「呢」。

例：《毛遂自薦》：「此百之怨，而趙之所羞，而王弗知惡焉。」

           ［這是楚國百世不解的怨仇，連趙王都感羞恥了，可是大王卻不覺得羞愧。］

Multiple Choice

或師（焉），或不焉。

• 語氣助詞，可不譯出

• 語氣助詞，啊

• 語氣助詞，呢

• 語氣助詞，了

Multiple Choice

至丹以荊卿為計，始速禍（焉）。

• 語氣助詞，可不譯出

• 語氣助詞，啊

• 語氣助詞，呢

• 語氣助詞，了

Multiple Choice

于亂石間擇其一二扣之，硿硿（焉）。

• 語氣助詞，可不譯出

• 語氣助詞，啊

• 語氣助詞，呢

• 語氣助詞，了

Multiple Choice

則牛羊何擇（焉）?

• 語氣助詞，可不譯出

• 語氣助詞，啊

• 語氣助詞，呢

• 語氣助詞，了

Multiple Choice

於是餘有歎（焉）。

• 語氣助詞，可不譯出

• 語氣助詞，啊

• 語氣助詞，呢

• 語氣助詞，了

文言虛詞：「焉」字用法

(三)兼詞。

兼詞，是指古代漢語中，有的字是兩個詞的結合。

這種字從語言單位看是單音節詞，但兼有互相結合的兩個詞的意義和用法，

「焉」作為兼詞，兼有介詞「於」和代詞「此」的意義和用法。

文言虛詞：「焉」字用法

(三)兼詞。

1.相當於「焉=於+此」。譯為「在這裏」「在其中」等。

例：三人行，必有我師焉。(《論語》)

 ［幾個愛好相同的人一起行走，其中必有值得我仿效的人］

 

2.相當於「於何」。譯為「在哪裡」等。

例：非再至，焉知其若此?

［不是重來，在哪裡知道這裡有這樣的奇景］

Multiple Choice

夫大國，難測也，懼有伏（焉）。

• 兼詞，

  「於此」，在那裏

• 兼詞，

  「於何」，哪裏

• 兼詞，

  「於此」，從這裡

Multiple Choice

且（焉）置土石?

• 兼詞，

  「於此」，在那裏

• 兼詞，

  「於何」，哪裏

• 兼詞，

  「於此」，從這裡

Multiple Choice

積土成山，風雨興（焉）。

• 兼詞，

  「於此」，在那裏

• 兼詞，

  「於何」，哪裏

• 兼詞，

  「於此」，從這裡

Multiple Choice

微波入（焉）。

• 兼詞，

  「於此」，在那裏

• 兼詞，

  「於何」，哪裏

• 兼詞，

  「於此」，從這裡

Multiple Choice

（焉）有仁人在位，罔民而可為也?

• 兼詞，

  「於此」，在那裏

• 兼詞，

  「於何」，哪裏

• 兼詞，

  「於此」，從這裡