Memorias de traducción

Multiple Choice

¿Por qué usar memorias de traducción?

• Para reutilizar textos traducidos anteriormente

• Para obtener una traducción directa del traductor automático

• Para ayudar a traducir textos creativos

Open Ended

¿Por qué crees que en los años 90 surgieron las memorias de traducción?

Multiple Select

¿Qué textos son más apropiados para crear una memoria de traducción?

• Textos que contienen repeticiones internas

• Textos reciclados

• Actualizaciones

• Publicidades

Open Ended

Menciona las limitaciones de una memoria de traducción