SICH VORSTELLEN

​SICH VORSTELLEN
або
ЯК відрекомендуватися німецькою 😉

​📝NAME - ІМ'Я
🇩🇪 Ich heiße … — 🇺🇦 Я називаюся ...
🇩🇪 Mein Name ist … — 🇺🇦 Моє ім'я ...
🇩🇪 Mein Vorname/ Mein Nachname ist …
— 🇺🇦 Моє ім'я/Моє прізвище ...
🇩🇪 Ich bin … — 🇺🇦 Я є ...

​🎂ALTER - ВІК
🇩🇪 Ich bin ... Jahre alt. — 🇺🇦 Мені ... років.
🇩🇪 Ich wurde am 29. 10. 1997 geboren. — 🇺🇦 Я народився/лась 29.10.1997.
🇩🇪 Ich habe am 1. Juli Geburtstag. — 🇺🇦 Я маю день народження 1 липня.

​🗺LAND - КРАЇНА
🇩🇪 Ich komme aus der Ukraine. — 🇺🇦 Я з України.
🇩🇪 Meine Familie stammt aus der Ukraine.— 🇺🇦 Моя сім'я походить з України.

​📍WOHNORT - МІСЦЕ ПРОЖИВАННЯ
🇩🇪 Seit 2 Jahren wohne ich in der Schweiz, in Interlaken. — 🇺🇦 Вже 2 роки я живу в Швейцарії, в Інтерлакені.
🇩🇪 Ich wohne in Interlaken. — 🇺🇦 Я живу в Інтерлакені.
🇩🇪 Mein Wohnort ist Interlaken— 🇺🇦 Моє місце проживання — Інтерлакен.
🇩🇪 Zurzeit wohne ich in Interlaken —🇺🇦 На даний час я живу в Інтерлакені.

​🇬🇧🇩🇪SPRACHEN — МОВИ
🇩🇪 Meine Muttersprache ist Ukrainisch. — 🇺🇦 Моя рідна мова — українська.
🇩🇪 Ich spreche sehr gut/gut Englisch... und ein bisschen Spanisch. — 🇺🇦 Я дуже добре/добре розмовляю англійською... і трохи іспанською.
🇩🇪 Seit 2 Jahren lerne ich Deutsch und habe schon große Fortschritte erzielt. — 🇺🇦 Я вивчаю німецьку вже два роки і досягнув/ла значного прогресу.
🇩🇪 Deutschlernen macht mir Spaß. — 🇺🇦 Мені подобається вивчати німецьку мову.
🇩🇪 Ich hoffe bald perfekt Deutsch sprechen zu können. — 🇺🇦 Я сподіваюся, що скоро зможу досконало розмовляти німецькою

​👨‍🏫👩‍🏫BERUF — ПРОФЕСІЯ
🇩🇪 Ich bin ... von Beruf. — 🇺🇦 Я ...за професією.
🇩🇪 An der Uni habe ich Wirtschaft studiert. — 🇺🇦 Я вивчав/ла економіку в університеті.
🇩🇪 In der Ukraine habe ich als ... gearbeitet. — 🇺🇦 В Україні я працював/ла ... 🇩🇪 Zurzeit arbeite ich als ... — 🇺🇦 Зараз працюю як...
🇩🇪 Ich bin zurzeit arbeitslos. — 🇺🇦 Зараз я безробітний/ня.
🇩🇪 In der Zukunft möchte ich einen anderen Beruf ausüben.— 🇺🇦 У майбутньому я хотів би/хотіла б працювати за іншою професією.

​🏓HOBBY — ЗАХОПЛЕННЯ

🇩🇪 Ich mag Bücher lesen. — 🇺🇦 Мені подобається читати книги
🇩🇪 Ich mache gern Sport. — 🇺🇦 Я люблю займатися спортом
🇩🇪 Am liebsten spiele ich Brettspiele. — 🇺🇦 Найохочіше я граю в настільні ігри.
🇩🇪 Skifahren finde ich sehr spannend. — 🇺🇦 Я вважаю катання на лижах дуже захоплюючим.
🇩🇪 In der Freizeit bevorzuge ich Musik zu hören oder mit meinen Freunden auszugehen. — 🇺🇦 У вільний час я віддаю перевагу слуханню музики або прогулянкам із друзями.
🇩🇪 Ich interessiere mich auch für Malen/Kunst. — 🇺🇦 Мене також цікавить малювання/мистецтво.
🇩🇪 Wandern ist meine Leidenschaft. — 🇺🇦 Піші прогулянки - моя пристрасть.