Transformasi cerpen ke dalam puisi

MENTRASFORMASI CERPEN KE DALAM PUISI

ERNA RAKHMAWATI
SMKN 1 KALITENGAH

Mengingat kembali tentang cerpen dan puisi

Pengertian

Cerpen adalah  karya sastra dalam bentuk tulisan yang mengisahkan tentang sebuah cerita fiksi lalu dikemas secara pendek, jelas dan ringkas.

Puisi adalah karya sastra yang mengungkapkan pikiran dan perasaan penyair secara imajinatif

Mentransformasi cerpen ke dalam puisi

​Pengertian

Mentransformasi adalah mengubah karya sastra (cerpen) menjadi karya sastra lain (puisi), yang diubah bukanlah isinya melainkan strukturnya.

Langkah-langkah mentransformasi cerpen ke dalam puisi

1. Menentukan tema

2. Identifikasi point kunci

3. Sederhanakan bahasa cerita

4. Gunakan gaya bahasa/majas puitis

5. Pilih bentuk puisi

6. Eksplorasi suara dan ritme

7. Perhatikan struktur

8. Revisi dan koreksi

Kaki mungil melangkah setapak demi setapak

Telusuri hiruk pikuk jalan

Ulurkan tangan tuk seuntai harapan

Sapa hari dengan senyum lekang

Puisi

Ketika aku berlibur ke jakarta bersama keluarga, aku melihat anak-anak berkeliaran di setiap sudut jalan. Dengan telanjang kaki mereka menunggu belas kasihan dari orang yang lalu lalang. Kadang senyum ia berikan, tapi hanya gumaman yang ia dapatkan. Dan akupun merasa iba kepadanya.

​Cerpen

Contoh transformasi cerpen ke dalam puisi

Uji Pemahaman

Untuk menguji pemahaman kalian, kerjakan soal-soal di bawah ini !

Multiple Choice

Unsur-unsur ekstrinsik dalam puisi diantaranya......

• Unsur bathin

• Unsur fisik

• Unsur nilai

• Tipografi

• Imaji

Multiple Choice

Mengubah puisi menjadi sebuah lagu disebut .......

• Dramatikal puisi

• Deklamasi puisi

• Pidato

• Musikalisasi puisi

• ceramah

Multiple Choice

Berikut ini yang tidak termasuk ke dalam struktur batin puisi adalah ....

• Tema

• Rasa

• Amanat

• Imaji

• Nada

Multiple Choice

Unsur pembangun puisi yang tidak nampak langsung dalam penulisan kata-katanya disebut ...

• Struktur Langsung

• Struktur Tak Langsung

• Struktur Fisik

• Struktur Batin

• Tipografi

Multiple Choice

Puisi berjudul “aku“ merupakan karya dari....

• Goenawan Muhammad

• Chairil Anwar

• Acep Zamzam

• H.B. Jasin

• Sitor Situmorang

Multiple Choice

Dilihat dari bentuk penulisannya, puisi mempunyai suatu tata wajah atau penampilan khusus di atas kertas, yang biasa disebut....

• penampilan

• rangkaian

• tipografi

• antropologi

• susunan

Multiple Choice

Sikap atau keinginan penyair yang ingin disampaikan kepada pembaca disebut dengan….

• Nada

• Citraan/Imaji

• Amanat

• Suasana

• Tema

Multiple Choice

CITA-CITAKU

Aku punya sebuah harapan besar

Aku ingin menjadi seorang guru

Kini aku tekun dalam belajar

Aku ingin wujudkan cita-citaku

Menjadi guru itu mulia

Mengajar dan mendidik para siswa

Aku akan semangat meraih cita-citaku

Belajar dengan giat sepanjang waktu

------------------------------------------------------------------

Puisi diatas terdiri dari ..... bait

• 8

• 4

• 2

• 10

• 6

Multiple Choice

Senja yang pilu

Membuat hari kian membiru

Langit tampak keruh

Mengantar kepergianmu pahlawanku

Imaji yang terkandung pada larik ketiga adalah ....

• imaji taktil

• imaji auditif

• imaji visual

• imaji rabaan

• imaji perasaan

Multiple Choice

Burung dara jantan yang nakal

Yang sejak dulu kau piara

Kini terbang dan telah menemui jodohnya

Ia telah meninggalkan kandang yang kau buatkan

Dalam puisi tersebut kata kandang menjadi simbol rumah.

Kata kandang dalam puisi tersebut bermakna ….

• Rumah

• Kampung halaman

• Tempat tinggal yang terpisah

• Negeri asing

• istana

Multiple Choice

ANAK YANG ANGKUH

Betapa dinginnya air sungai

Dinginnya! Dinginnya!

Betapa dinginnya daging duka

Yang membaluti tulang-tulangku

. . . .

Karya W.S. Rendra

Imaji/citraan yang terkandung dalam penggalan puisi tersebut adalah...

• Penglihatan

• Perabaan

• Penciuman

• Pendengaran

• Pengecap

Multiple Choice

Bacalah Teks Puisi Berikut dengan Saksama!

Buka matamu dan bangunlah

Dahului matahari dan sinarnya

Bangun dan basuh mukamu dengan wudu

Uraian sajadahmu

Jika tidak, kelak azan kan menamparmu

Karena telinga tulimu

Majas personifikasi terdapat pada baris ....

• baris 6

• baris 5

• baris 4

• baris 3

• baris 2

Multiple Choice

Bacalah puisi berikut!

Perpisahan

Akhirnya peluit pun dibunyikan

Buat penghabisan kali kugenggam jarimu

Lewat celah kaca jendela

Lalu perlahan-lahan jarak antar kita

Mengembang jua

Dan tinggallah rel-rel, peron dan lampu

Yang menggigil di angin senja

Puisi tersebut menggunakan majas…

• personofikasi

• metafora

• litotes

• asosiasi

• hiperbola

Multiple Choice

Tuhanku

Dalam termangu

Aku masih menyebut nama-Mu

Biar susah sungguh

Mengigat Kau penuh seluruh

CayaMu panas suci

Tinggal kerlip lilin di kelam sunyi

Tuhanku

Aku hilang bentuk

Remuk

Tuhanku aku mengembara di negara asing

Tuhanku

Di pintu-Mu aku mengetuk

Aku tidak bisa berpaling

Tema yang terdapat dalam kutipan puisi tersebut adalah ....

• Kemanusiaan

• Ketuhanan

• Kerinduan

• Keadilan

• Kasih sayang

Multiple Choice

Tuhanku

Dalam termangu

Aku masih menyebut nama-Mu

Biar susah sungguh

Mengigat Kau penuh seluruh

CayaMu panas suci

Tinggal kerlip lilin di kelam sunyi

Tuhanku

Aku hilang bentuk

Remuk

Tuhanku aku mengembara di negara asing

Tuhanku

Di pintu-Mu aku mengetuk

Aku tidak bisa berpaling

Larik Tinggal kerdip lilin di kelam sunyi menggunakan imaji ...

• perabaan dan pendengaran

• perasaan dan penglihatan

• pendengaran dan perasaan

• penglihatan dan pendengaran

• tidak terdapat imaji

Multiple Choice

Bungaku Bersemi Kembali

Bungaku kini bersemi kembali

setelah seminggu terkurung di lembah sunyi

kini bertunas lagi daunnya yang dulu menguning dan ...

rantingnya yang dulu kering

kini segar kembali

Tidak sia-sia

kusiram bungaku hingga bersemi dan mekar kembali

Diksi yang tepat untuk melengkapi larik puisi tersebut adalah ...

• Berjatuhan

• Bermunculan

• Berguguran

• Bertebangan

• Berserakan

Multiple Choice

Perbedaan puisi dengan cerpen, adalah...

• Puisi adalah karya sastra, sedang cerpen tidak

• Puisi menggunakan kata-kata, sedang cerpen tidak

• Puisi mengangkat tema kehidupan, sedang cerpen tidak

• Puisi terikat bentuk seperti bait, sedang cerpen tidak

• tidak ada bedanya

Multiple Choice

Hubungan puisi dengan cerpen, adalah....

• Puisi dapat ditranspormasi menjadi cerpen, sedang cerpen tidak

• Cerpen dapat ditranspormasi menjadi puisi, sedang puisi tidak

• Cerpen dapat ditranspormasi menjadi puisi, sedang puisi dapat menginspirasi pembuatan cerpen

• Cerpen tidak dapat ditranspormasi menjadi puisi, sedang puisi juga tidak dapat ditransportasi menjadi cerpen

• tidak ada jawaban yang benar

Multiple Choice

Musikalisasi puisi memiliki 2 unsur penting, yaitu...

• musik dan puisi

• irama dan melody

• tema dan latar belakang

• Tidak ada yang benar

• semuanya benar

Multiple Choice

Apa yang dimaksud dengan kata konkret dalam puisi?

• Kata-kata yang tidak terlihat atau diraba.

• Kata-kata yang memiliki makna ganda.

• Kata-kata yang digunakan untuk menggambarkan perasaan penyair.

• Kata-kata yang dapat diimajinasikan oleh pembaca.

• Kata-kata yang tidak memiliki kiasan.

Multiple Choice

Apa yang membedakan struktur fisik puisi dengan struktur batin?

• Struktur fisik berhubungan dengan tema, sedangkan struktur batin berhubungan dengan diksi.

• Struktur fisik berkaitan dengan gaya bahasa, sedangkan struktur batin berkaitan dengan tipografi.

• Struktur fisik mencakup unsur-unsur intrinsik, sedangkan struktur batin mencakup unsur-unsur ekstrinsik.

• Struktur fisik menyangkut tampilan fisik puisi, sedangkan struktur batin menyangkut makna dan perasaan penyair.

• Struktur fisik hanya berkaitan dengan penampilan fisik puisi, sedangkan struktur batin hanya berkaitan dengan tema.

Multiple Choice

Apa yang dimaksud dengan tipografi dalam puisi?

• Penggunaan bahasa figuratif.

• Penggunaan kata konkret

• Susunan fisik puisi yang membedakannya dari karya sastra lain.

• Penggunaan kata-kata yang tidak terlihat.

• Gagasan pokok yang dikemukakan penyair.

Multiple Choice

Bagaimana tipografi dapat membedakan puisi dari karya sastra lainnya?

• Dengan menggunakan bahasa yang lebih formal.

• Dengan susunan fisik yang khas.

• Dengan penggunaan kata konkret.

• Dengan penggunaan gaya bahasa.

• Dengan pilihan kata yang tepat.

Multiple Choice

Mengubah suatu karya sastra menjadi bentuk karya sastra lainnya disebut?

• Transformasi.

• Musikalisasi.

• Interpretasi.

• Kreativitas.

• Penyajian.

Multiple Choice

Mengapa penting untuk mempersiapkan kostum dan efek suara sebelum pementasan musikalisasi puisi?

• Untuk membuat pertunjukan lebih rumit.

• Untuk menggantikan alat musik yang rusak.

• Agar penikmat puisi tidak mengerti makna puisi

• Untuk menghilangkan ekspresi dalam penyajian puisi.

• Untuk memberikan sentuhan visual dan audio yang lebih baik dalam pertunjukan.