S1 Chap.4 燕詩 白居易

Poll

我們常說人類是萬物之靈，比其他動物擁有更多知識和情感；

之於父母子女之情，各位同學認為人與動物有分別嗎？

• 有分別

• 沒有分別

全班 朗讀全詩一次

Multiple Choice

下列哪句没有運用擬聲詞？

• 索食聲孜孜

• 喃喃教言語

• 啁啾終夜悲

• 翩翩雄與雌

Multiple Select

以下哪些是全詩記敍的事情？

• 雙燕曾經拋棄父母

• 雙燕耐心教養雛燕

• 雙燕互相認識的過程

• 羽翼長成的雛燕離棄雙燕

• 雙燕辛勞餵哺雛燕

Multiple Choice

下列哪句不是頂真句？

• 一巢生四兒，四兒日夜長

• 一一刷毛衣。 一旦羽翼成

• 爾當反自思： 思爾為雛日

• 歸來見天子，天子坐明堂

梁上有雙燕，翩翩雄與雌。銜泥兩椽間，一巢生四兒。

Multiple Choice

梁上有雙燕，翩翩雄與雌。銜泥兩椽間，一巢生四兒。

這四句主要交代了甚麼？

• 背景

• 寫作原因

這個處境將引申出甚麼主題？

雙燕須照顧兒女，將引申出有關父母之愛、家庭關係的主題。

Multiple Choice

《燕詩》中「梁上有雙燕，翩翩雄與雌；銜泥兩椽間，一巢生四兒。」相對人類的甚麼行為？

• 長大後，不念親恩

• 辛勤勞苦地工作，賺取所需，養育兒女

• 子女卻不掛念父母

• 組織家庭，生兒育女

語譯工作紙

精讀工作紙 乙部 起

四兒日夜長，索食聲孜孜。
青蟲不易捕，黃口無飽期。
嘴爪雖欲敝，心力不知疲。
須臾十來往，猶恐巢中飢。

辛勤三十日，母瘦雛漸肥。
喃喃教言語，一一刷毛衣。

一旦羽翼成，引上庭樹枝。

Multiple Choice

「黃口無飽期」中的「黃口」是什麼意思？

• 年老鳥類的嘴

• 黃河的開端

• 黃色的魚類

• 初生小鳥的嘴

Multiple Choice

「黃口無飽期」中的「黃口」運用了什麼修辭手法？

• 
  明喻

• 擬人

• 借代

• 借喻

Multiple Choice

「嘴爪雖欲敝」中「欲敝」的意思是？

• 想要遮蔽

• 仍然擔心

• 將要破損

• 想要放棄

Multiple Choice

「嘴爪雖欲敝，心力不知疲」，體現了雙燕怎樣的心情？

• 擔憂

• 快樂

• 無怨無悔

• 惶恐

Multiple Choice

「須臾十來往」中「須臾」的意思是？

• 
  極短的時間

• 來回很多次

• 暫時

Multiple Choice

「猶恐巢中飢」中「猶恐」的意思是？

• 仍然恐懼

• 仍然害怕

• 好像害怕

• 好像恐懼

這一節描寫了雙燕怎樣的生活？

這一節刻畫了雙燕怎樣的形象？

這一節描寫了雙燕怎樣的生活？

描寫雙燕盡力為四隻小燕子尋找食物，不顧自身勞累，又教導雛燕說話，又為牠們洗刷羽毛；自己則消瘦了。

這一節刻畫了雙燕怎樣的形象？

這刻畫了雙燕慈愛的形象。牠們對子女付出無私的愛。

段  旨

「梁上有雙燕」至「引上庭樹枝」：
描寫雙燕細心照顧雛燕，含辛茹苦。

語譯工作紙

精讀工作紙 乙部 承

舉翅不回顧，隨風四散飛。
雌雄空中鳴，聲盡呼不歸；
卻入空巢裏，啁啾終夜悲。

Multiple Choice

「舉翅不回顧」中「顧」的意思是？

• 
  照顧

• 觀看

• 回頭

Multiple Choice

下列何者是「卻入空巢裏」中「卻」的正確的解釋？

• 卻步

• 卻是

• 但是

• 退回

雛燕長大了怎樣對待父母？

雙燕對雛燕離去有甚麼行動和感受？

雛燕長大了怎樣對待父母？
雛燕長大了，即離棄父母。

雙燕對雛燕離去有甚麼行動和感受？
雙燕不斷呼噢雛燕，但雛燕頭也不回。雙燕回到空巢，只能終日啼哭。

段  旨

「舉翅不回顧」至「啁啾終夜悲」：

雛燕長大了，即離棄父母。雙燕只能空悲歎。

語譯工作紙

精讀工作紙 乙部 轉

燕燕爾勿悲！爾當反自思：
思爾為雛日，高飛背母時。

當時父母念，今日爾應知！

Multiple Choice

「高飛背母時」中「背」的意思是？

• 背叛

• 背起

• 背棄

Multiple Choice

下列哪一個不是「燕燕爾勿悲！」中的所運用的修辭手法？

• 擬人

• 呼告

• 疊字

• 擬聲

這一節的「爾」的意思是甚麼？

為甚麼作者認為雙燕不應因子女的離棄而傷心？

這一節的「爾」的意思是甚麼？

「爾」意思是你們，指雙燕。

為甚麼作者認為雙燕不應因子女的離棄而傷心？

因為雙燕年輕時也曾離棄養育自己的父母，故此現在應該體會父母的感受。

段  旨

「燕燕爾勿悲」至「今日爾應知」：
指出雙燕應反省自己年少時也是這樣離棄父母，藉以諷刺不孝的子女。

語譯工作紙

精讀工作紙 乙部 合

體例 NOTES
精讀工作紙 練習第一題