Джерела українських фразеологізмів

Джерела українських фразеологізмів.

Прислів’я, приказки, крилаті вирази, афоризми як різновиди фразеологізмів

Мета: поглиблювати знання учнів про фразеологізми, їх джерела; формувати вміння використовувати в мовленні прислів’я, приказки, крилаті вирази, афоризми як різновиди фразеологізмів, виховувати учнів у дусі народної моралі.

 

Тип уроку: засвоєння нових знань.

 

Обладнання: підручник, словник фразеологізмів, комп´ютер

План уроку

1. Актуалізація опорних знань; повідомлення теми, мети, завдань уроку.

2. Сприймання та усвідомлення фактичного матеріалу; виконання вправ та завдань.

3. Підсумок урок; перевірка розуміння матеріалу; домашнє завдання.

Найважливішим джерелом є мова народу: поведінка людини у праці (гнути спину, наступати на граблі), побут та родинні стосунки (побити горшки; заварити кашу). Причиною виникнення багатьох фразеологізмів є спостереження за явищами природи: перша ластівка, чекати з моря погоди.
Ще одним джерелом є усна народна творчість: молочні ріки й кисільні береги; битий небитого везе.

Джерела походження фразеологізмів

Деякі фразеологізми походять із мовлення ремісників та представників різних професій: ковалів (між молотом і ковадлом, як ковальський міх), шевців (міняти шило на швайку), кравців (на живу

нитку, тріщати по швах), чинбарів (шкурка вичинки не варта).

Джерела походження фразеологізмів

Частина фразеологізмів сягає своїм корінням у вітчизняну та світову історію: скинути ідола в Дніпро; вогнем і мечем; наполеонівські плани. Чимало фразеологізмів походить із давньогрецької міфології: олімпійський спокій; аріаднина нитка; дамоклів меч.

Багато фразеологізмів можна знайти в Біблії: адамові діти, святе сімейство, терновий вінець.

Джерела походження фразеологізмів

Велика кількість фразеологізмів походить із творів художньої літератури: гидке каченя (з казки Г. Х. Андерсена); останній із могікан (з романів Ф. Купера).

Джерела походження фразеологізмів

Різновидами фразеологізмів є прислів'я та приказки. Наприклад, Не одежа людину красить, а добрі діла. Очам страшно, а руки роблять.

Прислів’я, приказки, крилаті вирази, афоризми як різновиди фразеологізмів

До фразеологізмів належать крилаті вислови. Це загальновідомі думки з художньої літератури: Учітесь, читайте, і чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь (Т. Шевченко).

Фразеологізмами є й афоризми - стислі узагальнені думки. Наприклад: Краще вмерти стоячи, ніж жити на колінах.

Прислів’я, приказки, крилаті вирази, афоризми як різновиди фразеологізмів

Open Ended

Чи потрібні нашій мові фразеологізми? Обґрунтуйте свою думку.

Draw

Позначте на зображенні джерело походження фразеологізмів Не одним хлібом живе людина; манна небесна.

Home

Open in new tab

Copy link

Home

Open in new tab

Copy link

Multiple Choice

Дамоклів меч означає

• мірило

• порятунок

• небезпека, загроза

• перешкоди на шляху

Multiple Choice

Укажіть, яке походження має фразеологізм нести свій хрест:

• біблійне

• античне

• народне

• професійне

Multiple Choice

Укажіть, яке походження має фразеологізм розбити глека:

• біблійне

• античне

• народне

• професійне

Multiple Choice

Доберіть до поданого фразеологізму синонімічний "Два чоботи пара"

• ні в сих ні в тих

• як муха в окропі

• як кішка з собакою

• одним ликом шиті

Multiple Choice

У якому стилі фразеологізми вживаються найчастіше:

• науковий

• розмовний

• публіцистичний

• офіційно-діловий

Fill in the Blanks

Як називається стійке словосполучення, що виступає в мові як неподільний за значенням вислів.

Домашнє завдання

Опрацювати параграф 11.
Виконати вправи 120, 123

Poll

У результаті уроку я:

• нічого не зрозумів

• залишилися питання

• все зрозумів