Translation - Session 5 (28.05.2025)

Multiple Select

Italia

• Italia

• I-ta-li-a

• Italie

Multiple Select

Các tên riêng cần được dịch:

• Tên truyện cổ tích

• con đường, quảng trường

• nhà máy, cơ quan, trường học, bệnh viện

• báo chí, tuần san, nguyệt san

• các tác phẩm nổi tiếng

Fill in the Blanks

Bộ Công An

Fill in the Blanks

Bộ Quốc Phòng

Fill in the Blanks

Bảo hiểm xã hội Việt Nam (VSI)

Viet Nam

Fill in the Blanks

Đài Tiếng Nói Việt Nam (VOV)

Fill in the Blanks

Thứ trưởng

Fill in the Blanks

Ủy ban nhân dân

Fill in the Blanks

Elizabeth II

Fill in the Blanks

Thames

Fill in the Blanks

Nguyễn Văn Thìn

Fill in the Blanks

Sông Cửu Long

Fill in the Blanks

Ngày Quốc Khánh

Fill in the Blanks

Ngày 1/5

Fill in the Blanks

Civil war

Fill in the Blanks

The War of Rose

Fill in the Blanks

Valentine’s Day

Fill in the Blanks

Canh chua cá lóc

Fill in the Blanks

Boxing Day

Fill in the Blanks

Đình làng

Fill in the Blanks

Baby shower

Fill in the Blanks

Lễ Vu Lan

Fill in the Blanks

Prince of Wales

Fill in the Blanks

Ông Ba Mươi

Fill in the Blanks

Uncle Sam

Fill in the Blanks

Lễ đầy tháng

Multiple Choice

The headmaster: “We are able to teach your children and gain them strength for their futures!”

“We” và “them” ở đây là

• Ban giám hiệu / Phụ huynh

• Ban giám hiệu / Học sinh

• Toàn thể giáo viên / Học sinh

• Toàn thể giáo viên / Phụ huynh

Multiple Choice

Me: “I’ll be by your side whenever you’re down”

“I” và “You” ở đây là

• Tao / mày

• Tao / em

• Tôi / bạn ấy

• Tôi / bạn đó

Multiple Choice

We need to be careful with those chemicals. They can be very dangerous if you make the wrong reaction.

“We” và “you” ở đây là

• Ta / chúng ta

• Chúng ta / ta

• Chúng ta / bạn

• Ta / bạn

Multiple Choice

Teacher: “You know what. I don’t hate you as much as you imagined me to.”

“You” và “Me” ở đây là

• Mày / tao

• Thầy / trò

• Trò / thầy

• Cô / trò

Fill in the Blanks

Chinese Professors Turn to Business

= Các giáo sư Trung Quốc

kinh doanh

Fill in the Blanks

US President Visiting Vietnam

= Tổng thống Hoa Kỳ

Việt Nam

Fill in the Blanks

Oil Price to Rise?

= Giá dầu

?

Fill in the Blanks

Three More Investment Projects Licensed This Year

= Thêm ba dự án đầu tư

trong năm nay

Fill in the Blanks

Investment Boom

=

đầu tư

Fill in the Blanks

I couldn't help shedding tears over the scene.

--> Chứng kiến cảnh ấy, tôi

Fill in the Blanks

I can't help saying out the words.

--> Tôi

Fill in the Blanks

I can't help crying.

--> Tôi

Fill in the Blanks

Cô gái: Em không muốn anh đón em à? (Don't you want me to pick you up?)

Chàng trai: Đâu có. (

)

Fill in the Blanks

Cô gái: Làm việc xong chúng ta cùng đi mua sắm nhé (Let's go shopping after the work done)

Chàng trai: Thì đi. (

)