TL6 T3W12L4_สำนวนคำพังเพย

Open Ended

What is the significance of learning about Thai proverbs and idioms in understanding the culture and values of Thailand?

Multiple Choice

Based on the images, what lesson can be learned from the proverb 'น้ำผึ้งหยดเดียว' (A single drop of honey)?

• Small actions can lead to big consequences.

• Animals are always in conflict with each other.

• People should avoid helping others.

• Honey is a valuable resource.

Open Ended

What is the name of the topic we have learned together over the past week?

Fill in the Blanks

Fill in the blank: The proverb '

หยดเดียว' refers to a small thing that can cause a big problem.

Multiple Select

Which of the following are examples of Thai proverbs (สำนวน)?

• มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ

• สีซอให้ควายฟัง

• คางคกขึ้นวอ

• กินน้ำใต้ศอก

Multiple Choice

Which proverb is illustrated by the image of a group of people fighting and one person being hit?

• น้ำผึ้งหยดเดียว (A single drop of honey)

• ตบมือข้างเดียวไม่ดัง (One hand clapping makes no sound)

• โปรดสัตว์ได้บาป (Doing good but receiving bad)

• ปิดทองหลังพระ (Gilding the back of a Buddha image)

Multiple Choice

Which proverb best describes the behavior of the child lying on the mat in the first image?

• Procrastinate

• Jump out of the frying pan into the fire

• A bad workman blames his tools

• When in Rome, do as the Romans

Multiple Choice

What is the meaning of the proverb 'You can not eat your cake and have it' as shown in the second image?

• You cannot enjoy two mutually exclusive benefits at the same time

• You should always share what you have

• You must finish your food before getting more

• You can always get what you want if you try

Multiple Choice

Which of the following best illustrates the proverb 'A bad workman blames his tools'?

• A student blames a broken pencil for not finishing homework

• A chef prepares a delicious meal

• A runner wins a race with old shoes

• A teacher helps students understand a lesson

Multiple Choice

According to the proverb 'When in Rome, do as the Romans,' what should you do when you are in a new place or culture?

• Adapt to local customs

• Ignore local traditions

• Teach others your customs

• Stay isolated

Open Ended

Why do we learn about proverbs and idioms?

​

​

​

​

​

​

Fill in the Blanks

Fill in the blank: The proverb '

is rotten, outside is clear' refers to something that looks good on the outside but is bad on the inside.

​

Open Ended

Explain how the proverb 'Before the beans are cooked, the coconut shell is burnt' (image 5) relates to the consequences of not solving problems promptly.

Multiple Choice

What is the meaning of the Thai proverb 'นิ่งเสียตำลึงทอง' as shown in the first image?

• Silence is golden

• Speak only when necessary

• Talking too much is bad

• Listening is better than speaking

Multiple Choice

What lesson can be learned from the story depicted in the images of the cat, dog, and man?

• The importance of helping others in need

• The value of being cautious around animals

• The dangers of being alone

• The need to always follow rules

Multiple Choice

Based on images 2 and 3, what are the required components for completing the Seesaw activity assignment?

• A Thai proverb, its meaning, an example sentence, and an illustration

• A Thai proverb and a poem

• A list of Thai proverbs only

• A poster about Seesaw