La letteratura italiana delle origini

Qual è la definizione corretta di latino volgare?

• Si definisce latino volgare, o sermo vulgaris o rusticus, la lingua parlata dalla popolazione delle aree più periferiche dell’Impero.

• Si definisce latino volgare, o sermo vulgaris o rusticus, il latino quotidiano correntemente parlato dalla gente comune e relativamente diverso dal latino usato dai colti e nella scrittura.

• Si definisce latino volgare, o sermo vulgaris o rusticus, la lingua incline all’uso di espressioni colorite e talvolta scurrili utilizzata in talune forme letterarie, dalla commedia all’epigramma osceno.

• Si definisce latino volgare, o sermo vulgaris o rusticus, la lingua parlata dalla popolazione delle aree meno romanizzate dell'Impero.

Individua, tra quelle proposte, la reale dinamica di sviluppo delle lingue neolatine o romanze:

• La caduta dell’Impero romano coincise con l’abbandono del latino come lingua della comunicazione sia orale che scritta e con l’adozione, a partire dal V secolo, delle diverse lingue locali.

• La caduta dell’Impero romano determinò il ritorno, prima nella comunicazione orale quindi nella scrittura, all’uso delle tre maggiori lingue romanze, quella d’oc, quella d’oïl e quella di sì (l’italiano).

• La caduta dell’Impero romano favorì il prevalere delle forze centrifughe in conseguenza del disgregamento dell’unità politica. Questo produsse, sul piano linguistico, la nascita delle diverse lingue romanze o neolatine.

• Nessuna delle tre

Quali istituzioni concorsero in modo decisivo, durante l’Alto Medioevo, alla sopravvivenza della lingua e della cultura latine?

• Le nascenti istituzioni universitarie.

• Le istituzioni monastiche, ormai diffuse in tutta Europa.

• Le istituzioni politiche, capaci di condurre un’efficace politica culturale.

• Le corti feudali

A che epoca risalgono le prime testimonianze letterarie scritte in volgare in Italia?

• Alla seconda metà del XII secolo, con la diffusione anche in Italia di una poesia lirica in volgare, sulla scia della vicina e fortunata esperienza dei trovatori del sud della Francia.

• Tra il X e l’XI secolo, con il cosiddetto Placito cassinese, un atto giuridico, in cui, per la prima volta, il volgare viene adottato per la trascrizione e la redazione degli atti di un processo invece del latino.

• All’inizio del XIII secolo, con il Cantico delle Creature di Francesco d’Assisi, scritto in un volgare di chiara impronta umbra.

• Nessuna delle tre.

Cosa intendiamo esattamente per "lingue volgari"?

• lingue parlate, usate prevalentemente in contesti informali ma approdate alla scrittura e all'uso letterario già a partire dall'VIII sec.

• lingue parlate, usate prevalentemente in contesti informali ma approdate alla scrittura e all'uso letterario intorno all'XI secolo.

• lingue parlate, usate prevalentemente dalle popolazioni germaniche in contesti formali e approdate alla scrittura e all'uso letterario a partire più o meno dal VI sec.

• lingue parlate, usate prevalentemente in contesti informali ma approdate alla scrittura e all'uso letterario molto tardi.

Quali delle tre informazioni è quella corretta?

• 1) La nascita della letteratura è collegata alla nascita della lingua; 2) la formazione della lingua italiana e delle altre lingue europee si deve ricondurre al latino parlato la cui trasformazione inizia già nel IV sec. d.C.

• 1) La nascita della letteratura è collegata solo in parte alla nascita della lingua; 2) la formazione della lingua italiana e delle altre lingue europee si deve ricondurre al latino la cui trasformazione inizia già nel V sec. d.C.

• 1) La nascita della letteratura non è collegata alla nascita della lingua; 2) la formazione della lingua italiana e delle altre lingue europee si deve ricondurre al latino la cui trasformazione inizia già nel IV sec. a.C.

• 1) La nascita della letteratura prescinde dalla lingua; 2) la formazione dell'italiano e delle altre lingue europee si deve ricondurre al latino la cui trasformazione inizia già nell'VIII sec. d.C.

Qual è il rapporto tra il latino e il volgare nell'alto Medioevo?

• Il latino scompare del tutto a favore del volgare;

• Il latino è solo una lingua scritta, il volgare è usato solo in contesti di comunicazione orale;

• Il latino è la lingua della comunicazione formale e colta, il volgare è usato prevalentemente in contesti informali;

• Il latino è la lingua della Chiesa, il volgare la lingua del popolo.

Il rapporto tra latino e volgare rimane immutato per tutto il Medioevo. Vero o falso?

• VERO

• FALSO

Nel basso Medioevo il volgare subentra sempre più al latino come lingua della comunicazione formale e letteraria perché

• nessuno comprende più il latino per cui è necessario ricorrere al volgare anche negli ambiti amministrativi e burocratici;

• la Chiesa perde il suo monopolio culturale a favore delle scuole cittadine e delle università;

• gli intellettuali, che in genere erano chierici, cioè uomini di chiesa, decidono di abbandonare il latino per ampliare il pubblico delle loro opere;

• i nuovi intellettuali si rivolgono a un nuovo pubblico formato dal ceto mercantile e dall'elite politico-amministrativa cittadina.

Perché in Italia il volgare approda relativamente tardi alla scrittura letteraria rispetto a quanto avviene nel resto d'Europa? SCEGLI LE DUE OPZIONI CORRETTE.

• A causa del monopolio culturale della Chiesa

• A causa dell'assenza di un potere forte

• A causa del prestigio del latino avvertita come lingua della tradizione

• A causa dell'assenza di un potere centrale

• A causa della mancanza di un pubblico interessato