Norske idiomer

Å gå over bekken etter

• fisk

• vann

• ørret

• hjelp

Å slå to fluer i

• en smekk

• sinne

• stua

• biter

Å kalle en spade for

• et redskap

• et våpen

• en spade

• graveutstyr

En kan ikke se skogen for ...

• trær

• tåke

• jegere

• det er mørkt

Han er en ulv i ...

• skogen

• fåreklær

• hodet

• natta

Det koker vekk i ...

• kjelen

• kålen

• suppa

• hodet

Her er det ugler i ....

• skogen

• mengder

• mosen

• trærne

Å love gull og grønne ...

• skoger

• smaragder

• blader

• muligheter

Det er som perler for ...

• politi

• svin

• diamanter

• smykket

Jeg vet ikke min arme...

• ridder

• alder

• råd

• barndom