SPA I - Double Object Pronouns

DOP: El camarero nos ________ sirve. (la ensalada)

• la

• lo

• los

• nos

Translate: Voy a preparártela. (the food)

• We are going to prepare him the food.

• I am going to prepare you the food.

• He is going to prepare you for food.

• I am preparing food for you.

DOP: ¿Los refrescos? Te _______ puedo traer ahora.

• me

• lo

• los

• las

Translate: No te lo puedo traer.

• I can bring you it.

• I am going to bring you it.

• I am not going to bring her to you.

• I can't bring it to you.

IOP: ¿Vas a leerle el libro? -- No, no ______ lo voy a leer.

• me

• te

• se

• les

Translate: I give it to you (inf.)

• Yo te lo doy.

• Yo voy a dártelo.

• Yo doytelo.

• Yo se lo doy.

Translate: Jorge buys them (las flores) for her.

• Jorge se las compra a ella.

• Jorge le las compra.

• Jorge se los compran.

• Jorge se las compran a ella.

Translate: We want to buy it (the shirt) for us.

• Nosotros queremos comprársela.

• Nosotros queremos comprárnosla.

• Nosotros queremos compramos nos la.

• Nosotros nos las queremos comprar.

They are telling it to you (formal).

• Ellos te lo dicen a ti.

• Ellos te se dicen a ti.

• Ellos se lo dicen a usted.

• Ellos dicenselo a usted.

Victor and Javier sell Marta them (the skirts).

• Victor y Javier se las venden a Marta.

• Victor y Javier las venden a Marta.

• Victor y Javier vendenselas a Marta.

• Victor y Javier le las venden a Marta.