Expressions figurées (dans la marine)

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Larguer les amarres.

• Ne plus avoir de contact avec sa famille.

• S'en aller, partir.

• Gaspiller son argent.

• Perdre la raison.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Avoir le vent en poupe.

• Avoir perdu la tête, devenir fou.

• Changer de travail.

• Etre recherché par la police.

• Etre dans une période favorable pour réussir.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Etre au taquet.

• Etre au maximum de ses possibilités.

• Etre mis de côté, en réserve.

• Etre la cible de moqueries.

• Faire les choses à toute vitesse.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Toutes voiles dehors.

• Porter des vêtements particulièrement voyants.

• Étendre son linge à l'extérieur.

• Montrer ce dont on est capable.

• Partir, s'éloigner le plus vite possible.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Mener en bateau.

• Faire une longue promenade.

• Tromper.

• Avoir le mal de mer.

• Transporter en quantité.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Tenir la barre.

• Faire de la gymnastique à haut niveau.

• Parler haut et fort.

• Avoir une idée fixe.

• Diriger, gouverner.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Etre du même bord.

• Venir du même pays.

• Etre fidèle à soi-même.

• Etre du même parti, de la même opinion.

• Participer à des activités communes.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Veiller au grain.

• Partager quelque chose de façon égale.

• Etre prudent.

• Compter son argent.

• Préserver les choses essentielles.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Ne pas faire de quartier.

• Manger sans mâcher.

• Faire les choses en gros.

• N'avoir aucune pitié.

• Habiter à la campagne.

Retrouve le sens courant de l'expression ci-dessous.

Mettre en panne sèche.

• Etre à court d'idée.

• Vivre en solitaire.

• Faire un régime, ne pas manger trop.

• Etre dans l'impossibilité (momentanée) de continuer.