Expressões Idiomáticas

O que significa "atirar areia para os olhos"?

• criar um problema ou confusão

• poupar

• enganar ou ludibriar alguém

• tentar conquistar alguém

O que significa "esticar o pernil"?

• falar para alguém que não nos ouve

• morrer, falecer

• ser tagarela, falar muito

• arranjar um estratagema para prejudicar alguém

O que significa "levar uma descasca"?

• ser repreendido ou chamado à atenção, de forma severa

• colocar alguém numa situação difícil de forma intencional

• discussão que se tem em público, de carácter pessoal

• ser ridicularizado ou dominado por completo por um adversário

O que significa "no dia de são nunca (à tarde)?

• negócio muito proveitoso ou lucrativo

• há muito tempo

• obra demorada, que parece não ter fim

• expressão usada para referir um facto que nunca acontecerá

O que significa "ser canja"?

• ser falso e interesseiro

• ser muito fácil

• ser mandado embora

• ser retrógrado, muito conservador

O que significa "estar às moscas"?

• estar desconfiado

• estar a tratar de um assunto

• muito próximo, a pouca distância

• local abandonado, vazio ou com pouca gente

O que significa "dar pano para mangas"?

• situação que dá muito trabalho

• ação de casar ou ir viver com o companheiro

• fazer todos os esforços possíveis para ultrapassar um obstáculo

• situação que corre mal

O que significa "estar com os azeites"?

• estar bastante indeciso

• ter grande à vontade em determinado assunto

• estar aborrecido ou de mau humor

• estar embriagado

O que significa "pôr a carroça à frente dos bois"?

• divulgar um segredo com grande alarido

• precipitar-se, comprometer uma situação por não respeitar as etapas normais

• confiar plenamente em alguém

• clarificar uma situação, de modo a dissipar todas as dúvidas

O que significa "ter bichos-carpinteiros"?

• ser muito antigo ou velho

• tomar sobre si as culpas alheias

• contar com a proteção de alguém

• pessoa muito irrequieta