Bahasa Melayu- Cakap Ajuk dan Cakap Pindah

¨Jangan dibunh semut-semut itu,"kata Nenek kepada Amirul.

• Nenek memberitahu Amirul membunuh semut-semut itu.
• Nenek melarang Amirul membunuh semut-semut itu.
• Nenek memarahi Amirul membunuh semut-semut itu.
• Nenek menyuruh Amirul membunuh semut-semut itu.

"Marilah bersarapan bersama-sama dengan kami,Anis,"kata Amira dan Anum

• Aira dan Anum mempelawa Anis bersarapan bersama-sama mereka.
• Amira dan Anum memujuk anis bersarapan bersama-sama mereka.
• Amira dan Anum memaksa Anis bersarapan bersama-sama mereka.
• ^{Amira dan Anum mengarah Anis bersarapan bersama-sama mereka.}

"Bilakah awak akan menyiapkan tugasan ini,"kata Cikgu Nasir kepada Ayub.

• Ayubmenyuruh Cikgu nasir menyiapkan tugasan.
• Ayub memberitahu Cikgu Nasir dia akan menyiapkan tugasan .
• Cikgu Nasir  bertanya Ayub tentang tempoh dia akan menyaipkan tugasanya
• Cikgu Nasir bertanya Ayub tentang tugasan yang diberikan

“ Wah , cantik sungguh tudung awak Nani, berkilau-kilau labucinya !” kata Nanu kepada Nina.

• Nanu mengeji kain tudung yang dipakai oleh Nani.
• Nanu memuji kecantikan pakaian Nani.
• Nanu memuji kecantikan kain tudung Nani.
• Nanu meminta Nani memakai kain tudung yang cantik.

“ Saya tidak tahu tentang kehilangan dompet itu,” kata Rina Kepada Ailin.

• Ailin ingin tahu tentang kehilangan dompet.
• Rina menyatakan dia tahu tentang kehilangan dompet.
• Ailin memaksa Rina supaya memberitahunya tentang dompet itu.
• Rina memberitahu yang dia tidak tahu tentang kehilangan dompet itu.

“ Di manakah Stesen Komuter Serdang ?” tanya pelancong dari Jepun.

• Pelancong dari Jepun ingin menaiki Komuter Serdang.
• Pelancong dari Jepun memberitahu tentang Stesen Komuter Serdang.
• Pelancong itu hendak menaiki komuter ke Stesen Komuter Serdang.
• Pelancong itu ingin tahu kedudukan Stesen Komuter Serdang.

“ Pada pendapat saya, penjenayah itu patut dibawa ke muka pengadilan,” kata Ramzi kepada Ramli.

• Ramli menyatakan penjenayah itu patut menerima hukuman.
• Ramzi mahu Ramli membawa penjenayah ke muka pengadilan.
• Ramzi berpendapat bahawa penjenayah itu harus diadili.
• Ramli berpendapat bahawa Ramzi patut mengadili penjenayah itu.

“ Tolong naik ke darat, ombak besar sedang menuju ke pantai,” tegas pengawal pantai kepada para
pengunjung.

• Pengawal pantai mengarah semua pengunjung supaya segera ke darat.
• Orang ramai diminta supaya segera ke pantai kerana ombak besar akan tiba.
• Pengawal pantai memberitahu agar para pengunjung bersedia untuk melihat ombak besar.
• Para pengunjung terkejut apabila melihat kehadiran ombak besar ke pantai.

“ Kalau hendak membeli sayur, pilihlah yang bebas daripada racun ,” pesan Puan Wee kepada
jirannya.

• Puan Wee mengajak jirannya memilih sayur yang segar.
• Puan Wee menasihati jirannya memilih ketika membeli sayur.
• Puan Wee menyuruh jirannya membeli sayur yang diperlunya.
• Puan Wee melarang jirannya memilih sayur yang beracun.

“ Sebelum hantar ,pastikan kamu telah menyemak semua soalan,” kata ketua pengawas kepada
murid-murid.

• Murid-murid dinasihati agar menyemak semua soalan selepas menjawab.
• Murid-murid disuruh menyemak semua soalan sebelum menghantarnya.
• Ketua pengawas membantu murid-murid menyemak semua soalan mereka sebelum dihantar.
• Ketua pengawas memaksa semua murid supaya menyemak semua soalan mereka.