ULANGAN HARIAN SUNDA 1 KELAS X

Bahasa merupakan alat komunikasi dan menjadi ciri utama suatu bangsa.

Ieu di handap minangka kalimah tarjamahan anu merenah, nyaéta . . . .

• Basa nyaéta pakakas komunikasi sarta jadi ciri utama hiji bangsa

• Basa mangrupakeun pakakas komunikasi sarta jadi ciri utama hiji bangsa

• Basa nyaéta pakakas komunikasi jeung jadi ciri hiji-hijina hiji bangsa.

• Basa mangrupakeun alat komunikasi sarta jadi ciri utama hiji bangsa

• Basa mangrupa alat komunikasi sarta jadi ciri utama hiji bangsa

Ieu dihandap anu teu kagolong kana runtuyan prosés narjamahkeun nyaéta . . . .

• néangan téks wacana anu hadé
• maham kana eusi
• mariksa (analysis)
• mindahkeun (transfer)
• ngawangun deui (restructuring)

Dina prosés narjamahkeun basa séjén kana basa Sunda, teu sakabéhna kecap atawa kalimah manggih harti anu merenah. Najan kitu aya cara sangkan éta kecap atawa kalimah téh ditulis dina wangun nu angger sarta karasa merenah nalika dibaca. Ku kituna, bisa ditulis ku cara . . . .

• digurathandapan
• dikandelkeun (bold)
• dicondongkeun
• kapital
• biasa

Sangkan babari nalika narjamahkeun téks, sarta sangkan hasilna merenah, kalintang pentingna urang mibanda kamus. Kamus anu kalintang pentingna pikeun narjamahkeun nyaéta kamus . . . .

• istilah
• asing
• énsiklopédi
• dwibasa
• ekabasa

Carita anu wangunna pondok dina basa lancaran anu eusina ngandung unsur-unsur pamohalan disebut . . . .

• carpon
• dongéng
• skétsa
• biografi
• fiksimini

Aya carita “Nyi Roro Kidul” sumebar di masarakat. Carita saperti kitu kaasup kana dongéng . . . .

• farabel
• legenda
• mite
• fabel
• sasakala

Ieu di handap anu teu kaasup kana ciri-ciri dongéng, nyaéta . . . .

• sakabéh eusi caritana bohong
• teu kapaluruh saha nu ngarangna
• ngandung unsur-unsur pamohalan
• awalna kagolong kana sastra lisan
• sumebarna tatalépa sacara lisan

Ditilik tina jenis-jenis (warna) dongéngna, dongéng Si Kabayan ngala nangka téh asup kana  warna dongéng ….

• fabel
• farabel
• sasakala
• Sagé
• mite

Kacaturkeun Prabu Borosngora, anak kadua Prabu Cakradéwata. Ari Prabu Cakradéwata téh raja Karajaan Panjalu anu kawéntar gagah tur sakti, tapi teu percaya kana ayana déwa anu mangsa harita jadi kapercayaan balaréa. Ngaran “Cakra” téh ngandung harti “nolak” kana ayana déwa. Ari ajaran anu diagem ku Cakradéwata nyaéta Sunda Wiwitan.
Dumasar kana struktur dongéng, sempalan dongéng di luhur nuduhkeun . . . .

• jejer
• latar
• palaku
• amanat
• galur

Dongéng-dongéng si Kabayan téh eusina nyaritakeun jalma anu mahiwal, kalakuanana teu lumrah (teu sarua) jeung batur. Naha sipatna téh pikalucueun, pikasebeleun, atawa pikangéwaeun batur. Salian ti dongéng-dongéng si Kabayan, conto dongéng séjénna anu miboga karakter nu sarua nyaéta ....

• dongéng Kuya jeung Monyét ngala Cau
• dongéng Déwi Sri
• dongéng Sangkuriang
• dongéng si Lamsijan jeung dongéng Abunawas
• dongéng Talaga Warna