Մայրենի

Շան բնի կողքին ...

• աղվես չի ապրի:

• նապաստակ չի ապրի:

• աղվեսը բուն չի դնի:

• քեզ ապահով կզգաս:

Աղվեսն իր պոչն է ...

• սիրում:

• վկա բերում:

• խնամում:

• պահպանում:

Եթե չափավոր ուտես և աշխատես...

• լավ կլինի:

• բարի կլինես:

• առողջ կլինես:

• շուտ կլավանաս:

Պտուղը ծառից ...

• հեռու չի ընկնի:

• չի հեռանա:

• չի պոկվի:

• հեռու է ընկնում:

Ջուրն իր ...

• ճամփով կգնա:

• ճամփան կգտնի:

• ճամփան չի փոխի:

• ճանապարհը կգտնի:

Լավ ընկերը նեղության ...

• մեջ է ճանաչվում:

• մեջ չի ընկնում:

• մեջ է երևում:

• ժամանակ է երևում:

Ածան հավը ...

• կչկչան է լինում:

• ձու է ածում:

• չի կչկչում:

• կարմիր է լինում:

Գլխիցդ մեծ գործեր ...

• մի՛ արա:

• մի՛ բռնիր:

• մի՛ վերցրու:

• մի՛ ընտրի:

Դու քեզ օգնիր, Աստված էլ քեզ ...

• կպահի:

• կսիրի:

• կմեծացնի:

• կօգնի:

Մի ձեռքով երկու ...

• ձմերուկ չես բռնի:

• ծափ չես տա:

• ծիրան չես պոկի:

• նապաստակ չես բռնի: