P.3 精讀練習---中英諺語挑戰站

<中英諺語挑戰站>是哪一間出版社?

• 新雅出版社

• 小樹苗出版社

• 營火蟲出版社

• 啟思出版社

英文諺語The skys the Limit 的意思是？

• 海闊天空

• 前途無限

• 渾然天成

• 天圓地方

英文諺語ups and downs 的意思是？

• 到處

• 上上下下

• 有起有落

• 四面八方

英文諺語apple-pie order 的意思是？

• 一日一蘋果

• 坐井觀天

• 落井下石

• 井井有條

英文諺語 look for a needle in a haystack 的意思是？

• 小心安排

• 人海茫茫

• 海底撈針

• 四處尋找

英文諺語 two heads are better than one 的意思是？

• 互相合作

• 互相幫助

• 三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮

• 無頭無腦

英文諺語 add fuel to the flames 的意思是？

• 火氣大

• 火上加油

• 嚴重火災

• 烽火四起

英文諺語 a piece of cake 的意思是？

• 美味食物

• 一份小食

• 一件蛋糕

• 易如反掌

英文諺語sink or swim的意思是？

• 水漲船高

• 孤注一擲

• 刻舟求劍

• 游泳健將

英文諺語 without a bean 的意思是？

• 沒有荳子

• 沒有希望

• 身無分文

• 沒有工作