Linguistic Theories of Translation: Eugene Nida

Linguistic Theories of Translation: Eugene Nida

University

10 Qs

quiz-placeholder

Similar activities

narative text

narative text

12th Grade - University

15 Qs

IPA - Session 6 - Review /b/ /p/ ;  /s/ /z/ /ʃ/

IPA - Session 6 - Review /b/ /p/ ; /s/ /z/ /ʃ/

KG - Professional Development

15 Qs

詞性判斷-基礎(2)

詞性判斷-基礎(2)

University

10 Qs

Matching Quiz

Matching Quiz

University

10 Qs

history chp. 4 lesson 2

history chp. 4 lesson 2

KG - Professional Development

10 Qs

Basic IELTS Reading - Practice 6 - Passage 1+2

Basic IELTS Reading - Practice 6 - Passage 1+2

8th Grade - University

15 Qs

Phrasal verbs for socializing and leaving

Phrasal verbs for socializing and leaving

University

15 Qs

hỏi đáp

hỏi đáp

University

12 Qs

Linguistic Theories of Translation: Eugene Nida

Linguistic Theories of Translation: Eugene Nida

Assessment

Quiz

English

University

Hard

CCSS
RI.11-12.7, RL.9-10.9, L.1.5A

+16

Standards-aligned

Created by

kavita k

Used 23+ times

FREE Resource

AI

Enhance your content in a minute

Add similar questions
Adjust reading levels
Convert to real-world scenario
Translate activity
More...

10 questions

Show all answers

1.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

What is the nature of translation?

a) Focus on different types of discourse

b)Focus on the process and procedures involved in any and all kinds of interlingual communication

c) Focus on only intralingual communication

d) All above.

2.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

A good translation is:

a) Adhering to the theories of translation

b) Being faithful to what the author was trying to say

c) Both above

d) None of the above

Tags

CCSS.RI.11-12.9

CCSS.RI.9-10.9

CCSS.RI.K.6

CCSS.RL.11-12.9

CCSS.RL.9-10.9

3.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

Translation is:

a) A new phenomena

b) As old as the history of mankind

c) Since 18th century

d) None of the above.

Tags

CCSS.RI.3.5

CCSS.RL.4.1

CCSS.RL.5.1

CCSS.RL.9-10.9

4.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

Bilingual lists of words made in Mesopotomia belongs to:

a) 4th millennium BC.

b) 3rd millennium BC

c) 2nd millennium BC

d) 1st millennium BC

Tags

CCSS.L.1.5A

CCSS.L.1.5B

CCSS.L.K.5A

5.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

Two paradoxes of interlingual communication are

a) Complex and natural

b) Complex and compound

c) Completely complex and artificial

d) Unnatural and complex

6.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

All communication is goal oriented and moves from the source’s intention to the receptor’s interpretation

a) True

b) False

c) Not applicable

d) Not relevant

Tags

CCSS.RI.11-12.7

CCSS.RI.8.7

CCSS.RI.9-10.7

CCSS.RL.11-12.7

CCSS.RL.9-10.7

7.

MULTIPLE CHOICE QUESTION

1 min • 1 pt

Features and limitations of philological perspectives are discussed by

a) Cicero

b) Aristophanes

c) Octavio Paz and George Mounin

d) None of the above

Tags

CCSS.RI.11-12.7

CCSS.RI.9-10.7

CCSS.RL.11-12.7

CCSS.RL.8.7

CCSS.RL.9-10.7

Create a free account and access millions of resources

Create resources

Host any resource

Get auto-graded reports

Google

Continue with Google

Email

Continue with Email

Classlink

Continue with Classlink

Clever

Continue with Clever

or continue with

Microsoft

Microsoft

Apple

Apple

Others

Others

By signing up, you agree to our Terms of Service & Privacy Policy

Already have an account?