Assignment 5

صناعة التماثيل من فروع التصوير

is translated as التصوير

• Portrait

• Photography

وإذا قدم من سفره كان أول ما يصنع إذا دخل منزله أن يتمسَّح به أيضًا

is translated asيتمسَّح

• wipe

• erase

• rub

بل بلغ من استهتارهم بعبادتها أنَّ كل حي من أحيائهمكان فيه صنم

is translated as أحيائهم

• neighborhood

• their living

فكان منها حول الكعبة يوم فتح مكة ثلاثمئة وستون صنمًا، عدا ما كان منتشرًا في أماكن أخرى

is translated as عدا ما كان

• excluding what was…

• Including what was

ومما ذكروه أن بعض هذه الأصنام كانت تماثيل لقوم صالحين أقيمت لهم في مجالسهم

is translated asمجالسهم

• council

• places where they lived

كانت أصنامهم بالغة في الكثرة مبلغًا لا يُستهان به

is translated asمبلغًا

• amount that cant be underestimated

• huge sum of money

من أغرب ما يُذكر عن العرب

is translated as

• what is strangest about what was remembered about the Arabians

• one of the strangest things mentioned about the Arabians

• one of the strangest things mentioned about the Arabs

• one of the weirdest things remembered of the Arabs

مثلما ما حدث مع في الجاهليةحيث اتخذوا صنماً من الحيس إلها لهم

is translated as الجاهلية

• Amish

• B.C.

• Time of the unknown

• Jahiliyyah

وإذا قدم منسفره كان أول ما يصنع إذا دخل منزله

is translated asوإذا قدم من

• hence when they came back from

• therefore they came back from

• unless they came back from

• if they came back from

أنهم كانوا يعملون الأصنام من كل شيء، حتى إن بعضهمعمل صنمه من عجوة ثم جاع فأكله

is translated as حتى إن بعضهم

• ..until some of them

• ..thus far some of them

• ..that even some of them

• ..so that some of them