ULANGAN HARIAN MATERI NARJAMAHKEUN

Hiji kagiatan narjamhkeun tina hiji bahasa kana bahasa, disebut ….

• Narjamahkeun

• Mindahkeun sora

• Mindahkeun basa

• Trasformasi

• Transisi

Terjemahan anu bener tina kalimah "Ayam sedang memakan jagung", nyaeta ….

• Hayam nuju tuang sareng jagong
• Hayam nuju neda sareng jagong
• Hayam keur dahar jeung jagong
• Hanyam keur nyatu jeung jagong
• Hayam keur nyatu sareng jagong

Terjemahan anu bener tina "Unjuk gigi" nyaeta

• Nembongkeun huntu
• Nembongkeun waos
• Nembongkeun sihung
• Sombong
• Percaya diri

Terjemahan anu bener tina kalimah "Bapak guru sedang makan jagung", nyaeta ….

• Bapa guru nuju tuang jagong
• Bapa guru nuju neda jagong
• Bapa guru nuju ngalebok jagong
• Bapa guru nuju ngadahar jagong
• Bapa guru nuju nyatu sareng jagong

Paribasa Indonésia “sudah jatuh tertimpa tangga” hartina mirip jeung paribasa sunda ….

• némbongkeun huntu
• kaduhung tara ti baheula
• geus labuh katinggang tarajé
• ulah gancang pincang
• katurug katutuh

Eta surat katerangan teh lumaku nepi ka taun hareup.

Kecap lumaku lamun diterapkeun kana kalimah duluhur kira-kira bener atawa salah

• Bener

• Salah

Pek piceun sampah kana tempatna.

Kecap sampah lamun diterapkeun kana kalimah duluhur kira-kira bener atawa salah

• Bener

• Salah

Pa Rohmat teh geus dianggap bapana sorangan.

Kecap Pa lamun diterapkeun kana kalimah duluhur kira-kira bener atawa salah

• Bener

• Salah

Jalan ka lemburna teu bisa diliwatan lantaran urug.

Kecap urug lamun diterapkeun kana kalimah duluhur kira-kira bener atawa salah.

• Bener

• Salah

Gempa kamari teh ngarubuhkeun wangunan sakola.

Kecap gempa lamun diterapkeun kana kalimah duluhur kira-kira bener atawa salah.

• Bener

• Salah