இயல்-5 மொழிபெயர்ப்புக் கல்வி(உரைநடை)

ஒரு மொழியில் உணர்த்தப்பட்டதை வேறொரு மொழியில் வெளியிடுவது மொழிபெயர்ப்பு என்றவர் யார்?

• அகத்தியலிங்கம்

• மணவை முஸ்தபா

• ம பொ சி

• கால்டுவெல்

மொழிபெயர்த்தல் என்ற தொடரை தொல்காப்பியர் ___________________ எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

• மரபியல்

• கிளவியாக்கம்

• எழுத்தியல்

• தொடரியல்

சங்ககாலத்திலேயே தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு மேற்கொள்ளப்பட்டதைப் புலப்படுத்தும் செப்பேடு ____________________.

• ஆதிச்சநல்லூர் செப்பேடு

• சின்னமனூர் செப்பேடு

• மாமல்லப்புரத்து செப்பேடு

வடமொழி காப்பியத்தை தழுவி தமிழில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூலைத் தேர்ந்தெடு.

• பெரியபுராணம்

• கலிங்கத்துப்பரணி

• சீவக சிந்தாமணி

'மொகுசாஸ்டு’ என்ற ஜப்பானிய சொல்லின் சரியான தமிழாக்கம்

• விடை தர அவகாசம் வேண்டும்

• சரணடைய மறுக்கிறோம்

• இறுதிவரை முயற்சிப்போம்

கீதாஞ்சலி என்ற கவிதை தொகுப்பு எழுதப்பட்ட மொழி------------

• தமிழ்

• தெலுங்கு

• வங்க மொழி

ரவீந்திரநாத் தாகூர் கீதாஞ்சலியை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்ததால் அவருக்கு --- ------- பரிசு கிடைத்தது.

• பத்மபூஷன்

• நோபல் பரிசு

• சாகித்திய அகாதமி

ஒரு நாட்டின் மொழிபெயர்ப்பு நூல்களின் எண்ணிக்கை கொண்டுஎவற்றை மதிப்பிடலாம்?

• பண்பாட்டையும் அறிவையும்

• பொருளாதாரம், தொழில் வளர்ச்சி

• கலாச்சாரம், பண்பாட்டு வளர்ச்சி

ஒரு நாட்டின் தொழில் வளர்ச்சியைபின்வரும் எதைக் கொண்டு முடிவு செய்யலாம்?

• வருமானம்

• மக்கள் தொகை

• மின்னாற்றல் பயன்பாடு

வால்காவிலிருந்து கங்கை வரை என்ற நூலை இயற்றியவர்------------

• ரவீந்திரநாத் தாகூர்

• ராகுல் சாங்கிருத்யாயன்

• அமர்சிங்