Peribahasa

Pasangan pengantin yang sedang bersanding itu sama cantik dan sama padan. Peribahasa berikut menggambarkan situasi di atas, kecuali

• bagai pinang di belah dua

• bagai dakwat dengan kertas

• bagai bulan dipagari bintang

• bagai cincin dengan permata

Ibu Aminah menasihati anak perempuannya agar tidak terpedaya dengan janji-janji manis pemuda yang baru dikenalinya itu kerana banyak wanita yang pernah menjadi mangsa sebelum ini. Keadaan ini diibaratkan seperti

• menanam tebu di tepi bibir

• sudah terhantuk baru tengadah

• makan hati berulamkan jantung

• orang mengantuk disorongkan bantal

" Usahlah kamu bersedih kerana _________________," pesan nenek kepada cucunya yang baru sahaja dibebaskan dari penjara.

• melentur buluh biarlah dari rebungnya

• bumi mana yang tidak ditimpa hujan

• ingat sebelum kena, jimat sebelum habis

• genggam bara api biar sampai jadi arang

Para pelajar Malaysia yang sedang menuntut di luar negara sering diingatkan supaya pandai menyesuaikan diri dengan tempat dan budaya baharu. Situasi ini dijelaskan dengan peribahasa

• masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak

• pipit sama pipit, enggang sama enggang

• seperti belut pulang ke lumpur

• air dicincang tidak akan putus

Abang begitu gelisah menantu keputusan peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia yang akan diumumkan pada hari esok. Keadaan ini diibaratkan seperti

• cacing hendak menjadi naga

• embun di hujung rumput

• abu di atas tunggul

• cacing kepanasan

Penagih dadah yang telah menjalani rawatan pemulihan di Pusat Serenti itu akhirnya insaf dan pulang ke kampung halamannya semula untuk menjalani kehidupan yang bebas daripada najis dadah. Keadaan ini diibaratkan

• mendukung biawak hidup

• sesat di hujung jalan, balik ke pangkal jalan

• ingat sebelum kena, berjimat sebelum habis

• di mana bumi di pijak, di situ langit dijunjung

Selepas berlaku perselisihan faham itu, mereka tidak lagi bertegur sapa. Keadaan ini diibaratkan

• jauh panggang dari api

• air dicincang tidak akan putus

• antan patah, lesung hilang

• berkerat rotan, berpatah arang

Peribahasa bagai aur dengan tebing mempunyai maksud yang sama dengan peribahasa yang berikut, kecuali

• berat sama dipikul, ringan sama dijinjing

• ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni

• hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah

• orang budi kita berbahasa, orang memberi kita merasa

Oleh sebab tidak dapat menyiapkan tugasan yang diamanatkan oleh majikannya, Amirul seperti _______________ apabila membentangkan hasil tugsannya itu.

• cacing kepanasan

• rusa masuk kampung

• telur di hujung tanduk

• embun di hujung rumput

Peribahasa yang berikut mempunyai kaitan rapat dengan semangat perpaduan dan kerjasama yang erat, kecuali

• bagai aur dengan tebing

• biar putih mata, jangan putih tulang

• ke bukit sama didaki, ke lurah sama dituruni

• bulat air kerana pembetung, bulat kata kerana muafakat