FT BL 9

Peribahasa dilom bahasa Lampung disebut jama sesikun. Peribahasa merupako kelompok kata sai memiliki struktur kata sai ....

• tetap

• berubah

• konfersi

• kolaboratif

Peribahasa ngedok makna sai delom temon.

Peribahasa biasani ngegunako kata-kata ....

• lugas

• kias/ konotasi

• denotasi

• rancu

Dilom bahasa Lampung peribahasa/ sesikun nayah digunako dilom berbagai kegiatan, contohni acara adat. Berikut hinji sai mak termasuk jenis-jenis peribahasa dilom bahasa Lampung iyulah ....

• pepatah

• bidal

• mitos

• pameo

'Ibung mak jawoh anjak ghuppun'

Terjemahan sesikun di unggak iyulah ....

• rebung berumpun-rumpun

• rebung tidak ada yang berumpun

• rebung tidak ada pada rumpun

• rebung tidak jauh dari rumpun

'Mak pelok kik lemoh, mak putus kik kendogh'

artinya : tidak patah jika lemah, tidak putus jika kendur

Sesikun di unggak termasuk jenis ....

• Bidal

• perumpamaan

• pepatah

• ibarat

'Seperti ilmu padi, semakin berisi semakin merunduk'

Maknanya : orang yang semakin banyak ilmunya akan semakin merendahkan diri / tidak sombong.

bahasa Lampung sesikun tersebut iyulah ....

• Gegoh ibung mak jawoh anjak ghuppun

• Gegoh ilmu paghi, tambah ngisi tambah cungguk.

• Gegoh asu jama kucing

• Gegoh paghi mak mingan jama agas

'Tiada keberhasilan tanpa pengorbanan.'

Peribahasa/ Sesikun sai sesuai jama makna kalimat tersebut iyulah ....

• Gegoh asu jama kucing

• Mak pelok kik lemoh, mak putus kik kendogh

• Cadang pai mangi helau

• Ibung mak jawoh anjak ghuppun

'Gegoh asu jama kucing'

'Gegoh ilmu paghi, tambah ngisi tambah cungguk'

Jenis ghuwa sesikun di unggak secagha ughut iyulah ....

• bidal, perumpamaan

• ibarat, perumpamaan

• perumpamaan, bidal

• perumpamaan, ibarat

'Tiap ghani Roy jama Alan mak dapok akur.'

Sesikun sai sesuai jama kalimat di unggak iyulah ....

• Gegoh asu jama kucing

• Gegoh ilmu paghi, tambah ngisi tambah cungguk

• Cadang pai mangi helau.

• Mak pelok kik lemoh, mak putus kik kendogh

'Geggeh apui makan wek'

( Seperti api makan dedak)

maknanya: menggerogoti dengan cara tidak kelihatan.

Sesikun di unggak termasuk jenis ....

• ibarat

• perumpamaan

• bidal

• pepatah