คำยืมภาษาอังกฤษ-จีน

“ก๋งของฉันชอบกิน แป๊ะซะ พะโล้ ก๋วยจั๊บ แต่ไม่ชอบกิน เต้าทึง เต้าหู้ เต้าส่วน” ชื่ออาหารที่กล่าวถึงมา จากภาษาใด

• ก.ไทยแท้

• ข. จีน

• ค. ชวา

• ง. เขมร

ข้อใดจำเป็นต้องใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ

• ก. ผู้หญิงชอบขับรถเกียร์อัตโนมัติ เพราะง่ายดี

• ข. นักเรียนโรงเรียนนี้เข้าคิวรอใช้บริการเสมอ

• ค. เขาจับสลากได้เบอร์หนึ่ง จึงต้องพูดก่อน

• ง. เขามีความรับผิดชอบ เพื่อจึงโหวตให้เป็นหัวหน้า

๑๑. ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาจีนทุกคำ

• ก. โบตั๋น กุยช่าย เท็มปุระ

• ข. คะน้า ท้อ สึนามิ

• ค. ก๋วยเตี๋ยว โจ๊ก โอเลี้ยง

• ง. จับเลี้ยง ซาโยนาระ โหวงเฮ้ง

ข้อความต่อไปนี้มีคำยืมจากภาษาจีน และภาษาอังกฤษ อย่างละกี่คำ

“ฉันชอบกินสุกี้และเกี๊ยวใส่ซอส ส่วนน้องฉันชอบกินขนมโมจิรสเก๊กฮวย ขนมเค้กรสบ๊วย และชอบร้องคาราโอเกะ”

• ก. ภาษาจีน ๔ คำ ภาษาอังกฤษ ๑ คำ

• ข. ภาษาจีน ๓ คำ ภาษาอังกฤษ ๒ คำ

• ค. ภาษาจีน ๓ คำ ภาษาอังกฤษ ๓ คำ

• ง. ภาษาจีน ๔ คำ ภาษาอังกฤษ ๒ คำ

ข้อใดไม่ใช่คไทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ในภาษาไทย

• ก. เกม (game)

• ข. โทรทัศน์ (television)

• ค. การ์ตูน (cartoon)

• ง. ฟาร์ม (farm)

ข้อใดเป็นคำที่มาจากภาษาอังกฤษทุกคำ

• ก. คอนเสิร์ต แท็กซี่ นอต

• ข. เกียร์ ดีเซล จับกัง

• ค. ทีวี บัดกรี ชอล์ก

• ง. จาระบี เรดาห์ สักหลาด

“นายทรงกลดเป็นนักเรียนที่ได้รับโควตาจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่” คำที่ขีดเส้นใต้ เป็นคำที่มาจากภาษาใด

• ก. ญี่ปุ่น

• ข. จีน

• ค. เขมร

• ง. อังกฤษ

ข้อใดมีคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษมากที่สุด

• ก. การบริหารร่างกายอย่างสม่ำเสมอช่วยยืดกล้ามเนื้อและสลายไขมัน ทำให้กล้ามเนื้อฟิตและเฟิร์มยิ่งขึ้น

• ข. ภาชนะเมลามีนสามารถทนความร้อนที่อุณหภูมิต่ำกว่า ๑๐๐ องศาเซลเซียสได้โดยไม่เกิดอันตราย

• ค. การรับประทานผลไม้ทำให้ร่างกายได้รับไฟเบอร์และวิตามินซีในปริมาณพอเหมาะกับความต้องการ

• ง. หน่วยงานนี้ใช้บุคลากรที่มีอยู่เขียนเว็บไซต์ใหม่ เพื่อรองรับเทคโนโลยีและโปรแกรมใหม่ๆ

ข้อใดคือคำยืมที่มาจากภาษาอังกฤษ

• ก. บุฟเฟ่ต์

• ข. จาระบี

• ค. ทีม

• ง. กงสุล

ข้อใดมีคำที่มาจากภาษาจีน

• ก. วาซาบิ

• ข. เจ๊ง

• ค. สุกี้

• ง. สึนามิ