Llatinismes-d

En la frase catalana "Alerta, però; la democràcia a la grega no s’ha d’entendre de manera literal, sinó emprant el bon sentit; sabem que la societat grega era esclavista i enormement classista i que no tothom tenia els mateixos drets a l´hora de decidir els destins de la polis" substitueix els mots subratllats per l'expressió llatina equivalent:

• Cum grano salis.

• A priori.

• Cum laude.

• In situ.

Quina expressió llatina utilitzaries per dir el que està subratllat: “Estava tant content per la notícia que ho anunciava pertot.”

• urbi et orbi

• vox populi

• viceversa

• in situ

Quina expressió llatina utilitzaries per dir el que està subratllat: “El van deixar lliure tot respectant el principi de la presumpció d’innocència”, que en llatí és:

• in dubio pro reo

• lex dura, sed lex

• ignorantia legis non excusat

• excusatio non petita, acusatio manifesta

En la frase catalana "Van celebrar la boda al llit de mort del nuvi, per tal que la núvia tingués dret a cobrar l’herència” substitueix els mots subratllats per l'expressió llatina equivalent:

• Rigor mortis.

• In articulo mortis.

• INRI.

• Post scriptum.

Com diries amb un llatinisme ara mateix:

• ab illo tempore

• in illo tempore

• ipso facto

• in extenso

Quina expressió llatina recull la idea catalana "Ajornar un acte indefinidament, amb la intenció de no realitzar-lo mai"?

• Sine die.

• Per saecula saeculorum

• Suo tempore.

• Ad kalendas Graecas.

En la frase catalana "Ara no podeu fer-vos enrere: sempre s’han de respectar els acords presos” substitueix els mots subratllats per l'expressió llatina equivalent:

• Pacta sunt seruanda.

• Verba volant, scripta manent.

• Alea iacta est.

• Intelligenti pauca.

Completa l’espai buit amb l’expressió llatina escaient: “Un _______ és un nom fictici que usen algunes persones per ocultar la seva identitat”.

• modus vivendi

• alias

• alter ego

• curriculum vitae