Name that Figure of Speech!

Metaphor or simile?

"You ain't nothin' but a hound dog, cryin' all the time." //

"No eres nada más que un perro de caza, llorando todo el tiempo".

~Elvis Presley

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"I'm like the ringleader, I call the shots.

I'm like a firecracker, I make it hot." //

"Soy como el cabecilla, soy yo quien manda.

Soy como un petardo, lo hago caliente ".

~ Brittney Spears, Circus

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, I'm radioactive, radioactive"

"Whoa, oh, oh, oh, oh, whoa, oh, oh, oh, soy radiactiva, radiactiva"

~Imagine Dragons

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"Eye to eye, so alive

We're beautiful like diamonds in the sky

Shine bright like a diamond"

"Ojo a ojo, tan vivo

Somos bellos como diamantes en el cielo

Brilla brillante como un diamante"

~ Rihanna

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"Life is a highway

I wanna ride it all night long"

"La vida es una autopista

Quiero montarlo toda la noche"

~ Rascal Flatts

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"I'm bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

Ricochet, you take your aim

Fire away, fire away

You shoot me down, but I won't fall

I am titanium"

//

"Soy a prueba de balas, no tengo nada que perder

Dispara, dispara

Ricochet, tu apuntas

Dispara, dispara

Me disparaste, pero no me caeré

yo soy titanio"

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"I'm a hot air balloon that can go to space

With the air, like I don't care baby by the way"

"Soy a prueba de balas, no tengo nada que perder

Dispara, dispara

Ricochet, tu apuntas

Dispara, dispara

Me disparaste, pero no me caeré

yo soy titanio"

~ Pharrel Williams

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil

Metaphor or simile?

"I came in like a wrecking ball

I never hit so hard in love"

"Entré como una bola de demolición

Nunca golpeé tan duro en el amor'

~ Miley Cyrus

• Metaphor // metáfora

• Simile // símil