CAKAP AJUK DAN CAKAP PINDAH

Tukarkan cakap ajuk di bawah kepada cakap pindah.

"Orang itu menerpa dan memberi hadiah ini kepada saya" kata Ali kepada Chan.

• Ali memberitahu Chan bahawa orang itu menerpa dan memberinya hadiah tersebut.

• Chan memberitahu Ali bahawa orang itu memberinya hadiah setelah menerpanya.

Tukarkan cakap ajuk di bawah kepada cakap pindah.

"Dunia pada hari ini semakin panas kerana berlaku penipisan ozon" kata guru itu

• Guru itu menerangkan bahawa dunia pada hari ini semakin panas kerana berlakunya penipisan ozon

• Ozon semakin menipis pada hari ini dan semakin panas kerana sikap manusia,terang guru tersebut.

Tukarkan cakap ajuk kepada cakap pindah.

"Mengapakah kamu datang lewat ke sekolah hari ini, Raju?" tanya guru disiplin itu.

• Guru disiplin itu ingin tahu punca Raju datang lewat ke sekolah pada hari tersebut

• Raju memberitahu guru sebab dia datang lewat ke sekolah pada hari ini.

Tukar cakap ajuk kepada cakap pindah.

"Jemput makan kuih itu!" kata Salbiah kepada Cikgu Hazimah.

• Hazimah menjemput Cikgu Salbiah supaya makan kuih itu

• Cikgu Salbiah mempelawa Hazimah untuk makan kuih itu.

Tukarkan cakap ajuk kepada cakap pindah.

"Pak cik mesti makan ubat yang saya beri ini" kata doktor kepada pesakit itu.

• Doktor tersebut menasihati pesakitnya seorang pakcik tua supaya makan ubat yang diberinya itu

• Doktor dinasihati oleh pakcik tua itu tentang ubat yang diberinya.

Tukarkan cakap ajuk kepada cakap pindah.

"Hai, apa khabar Munirah?" kata Fai Jun Pui.

• Fai Jun Pui menegur Munirah sambil bertanyakan khabarnya

• Fai Jun Pui ditegur oleh Munirah dan bertanyakan keadaan dirinya.

Tukarkan cakap ajuk kepada ayat pindah.

"Amboi, bagusnya anak dara. Pukul 11.00 baru bangun tidur!'' kata Mak Tan kepada Michelle.

• Mak Tan menyindir Michelle yang baru bangun daripada tidur walaupun sudah pukul 11.00 pagi.

• Mak Tan memarahi Michelle yang bangun lewat sehingga pukul 11.00 pagi.

Tukarkan cakap ajuk kepada ayat pindah.

“Assalamualaikum, ada orang di rumah? Saya hendak mencari Kassim. Adakah dia ada di rumah?” kata pemuda itu.

• Pemuda itu memberikan salam lalu bertanya sama ada terdapat orang di rumah dan menyatakan bahawa dia hendak mencari Kassim sama ada Kassim ada di rumah.

• Pemuda itu bertanya sama ada terdapat orang di rumah dan menyatakan bahawa dia hendak mencari Kassim.

Tukarkan cakap ajuk kepada ayat pindah.

“Saya jalan dahulu, jika ada sebarang masalah, hubungi saya dengan telefon,” kata jurujual itu kepada Tauke Lim.

• Jurujual itu meminta diri kepada Tauke Lim lalu mengatakan bahawa jika ada sebarang masalah, Tauke Lim boleh menghubunginya dengan telefon.

• Jurujual itu meninggalkan Tauke Lim lalu mengatakan bahawa jika ada sebarang masalah, Tauke Lim boleh mencarinya.

Tukarkan cakap ajuk kepada cakap pindah.

“Oh! Tuhan, ampuni dosaku. Berilah saya kekuatan untuk menghadapi segala kesusahan,” kata gadis itu.

• Gadis itu berdoa kepada Tuhan agar mengampuni dosanya dan memberinya kekuatan untuk menghadapi segala kesusahan.

• Gadis itu memohon ampun kepada Tuhan akan dosanya dan berharap untuk menghadapi segala kesusahan.