Policies & Procedures

When entering the classroom you should...

Al ingresar al aula debe ...

• enter loud so everyone knows your there.

  Entra fuerte para que todos sepan que estás ahí.

• enter quietly and grab 3 to 4 items for breakfast or start writing prompt.

  ingrese en silencio y tome de 3 a 4 artículos para el desayuno o comience a escribir pautas.

• sit by your friend because you have a lot to tell them.

  siéntate junto a tu amigo porque tienes mucho que contarle

• stand by your chair until the teacher tells you to sit down.

  párese junto a su silla hasta que el maestro le diga que se siente.

When lining up you should...

Al hacer fila deberías ...

• leave your mess so the teacher can clean it, because she has nothing to do.

  deja tu desorden para que la maestra pueda limpiarlo, porque ella no tiene nada que hacer.

• line up by my friend because I can't live without them.

  alineado por mi amigo porque no puedo vivir sin ellos.

• stand quietly, push your chair in, line up facing the front in ABC order.

  párese en silencio, empuje su silla hacia adentro, alinee mirando hacia el frente en orden ABC.

• leave my chair out for the other student just to sit down.

  Dejo mi silla para que el otro estudiante se siente.

When using hand signals, lifting up 1 finger means...

Al usar señales con las manos, levantar un dedo significa ...

• look up at sky.

  mira al cielo.

• E.T. phone home.

  E.T. teléfono de casa.

• I'm going to use this finger to pick my nose.

  Usaré este dedo para hurgarme la nariz.

• I need to use the bathroom.

  Necesito usar el baño.

How many minutes will the teacher give you during transition from Warm-Up to Whole Group (carpet)?

¿Cuántos minutos le dará el maestro durante la transición del calentamiento al grupo completo (alfombra)?

• 3

• 2

• 5

• 4

When you get your passwords you should...

Cuando obtenga sus contraseñas, debería ...

• forget them because the teacher will tell you it all the time.

  olvídalos porque el profesor te lo dirá todo el tiempo.

• memorize them and keep your passwords to yourself.

  memorícelas y guarde sus contraseñas para usted

• share your passwords with your friends, because sharing is caring.

  comparte tus contraseñas con tus amigos, porque compartir es cariñoso.

• tell them to your pets.

  dígaselo a sus mascotas.

When at the computer station you should...

Cuando estés en la estación de computadoras debes ...

• visit with your neighbor.

  Visita con tu vecina.

• look at your neighbors screen and compare work.

  mire la pantalla de sus vecinos y compare el trabajo.

• click on sights that look unsafe.

  haga clic en las vistas que parezcan inseguras.

• Work quietly, keep your eyes on your own screen and save your work often.

  Trabaje en silencio, mantenga la vista en su propia pantalla y guarde su trabajo con frecuencia.

When using hand signals, lifting up 1 finger means...

Al usar señales con las manos, levantar un dedo significa ...

• look up at sky.

  mira al cielo.

• E.T. phone home.

  E.T. teléfono de casa.

• I'm going to use this finger to pick my nose.

  Usaré este dedo para hurgarme la nariz.

• I need to use the bathroom.

  Necesito usar el baño.