アニメ・マンガの日本語＞管家＞語法及表達

それはよろしゅうございました。

• 那真是太好了。

• 那是很好的東西。

• 請多指教。

• 可以。

お召し上がりくださいませ。

• 敬請享用。

• 請看。

• 我去迎接您。

• 請多保重。

お迎えにあがります。

• 敬請享用。

• 請看。

• 我去迎接您。

• 請多保重。

御覧なさいませ。

• 敬請享用。

• 請看。

• 我去迎接您。

• 請多保重。

お大事になさってください。

• 敬請享用。

• 請看。

• 我去迎接您。

• 請多保重。

よくお休みになられましたか？

• 您休息得好嗎？

• 您今天放假嗎？

• 您休息了幾次？

• 我可以休息一下嗎？

すぐお持ちいたします。

• 他等一下會來。

• 我馬上拿過来。

• 他馬上會到。

• 您可以在這裡等。

覚えていらっしゃいますか。

• 您還記得嗎？

• 您不要忘記哦。

• 請您幫我記得。

• 您忘記了嗎？

どうなさったんですか。

• 您怎麼去？

• 您為什麼在哭？

• 您怎麼了？

• 您怎麼在這裡？

私もいっしょに参りとうございます。

• 和我一起去哦。

• 我也要一起參觀。

• 和我一起看看。

• 我也想一起去啊。