FR 3 Voc 41-60 Noël en France

Pendant mes vacances je suis allé/e en France

• During my vacation I went to France

• It was very cold and it snowed a lot

• Xmas Eve we went to Midnight Mass

• We drank Champagne and other wines too

Il faisait très froid et il neigeait beaucoup

• It was very cold and it snowed a lot

• I was invited to spend Xmas at my penpals' house

• There was a beautiful manger, figurines & tree

• Xmas Eve we went to Midnight Mass

La veille de Noël on est allé à la Messe de Minuit

• Christmas Eve we went to Midnight Mass

• I was invited to spend Xmas at my penpals' house

• During my vacation I went to France

• So I wasn't too cold despite the storm

Ensuite nous sommes rentrés à la maison

• Then we returned home

• There was a beautiful manger, figurines & tree

• We went to bed at 3:00 in the morning

• The next day the children received presents

C'était l'heure du Réveillon, une grande fête

• It was time for the Réveillon, a big celebration

• We drank Champagne and other wines too

• For starters there were oysters

• Then we ate turkey with chestnuts

Nous avons bu du champagne et d'autres vins aussi

• It was time for the Réveillon, a big celebration

• We drank Champagne and other wines too

• For starters there were oysters

• Then we ate turkey with chestnuts

Comme hors-d'œuvres, il y avait des huîtres

• It was time for the Réveillon, a big celebration

• We drank Champagne and other wines too

• For starters there were oysters

• Then we ate turkey with chestnuts

Puis nous avons mangé de la dinde aux marrons

• It was time for the Réveillon, a big celebration

• We drank Champagne and other wines too

• For starters there were oysters

• Then we ate turkey with chestnuts

Une bûche de Noël est le dessert traditionnel

• A Xmas yule log is the traditional dessert

• It's a chocolate cake with mocha filling

• Then we ate turkey with chestnuts

• The next day the children received presents

Nous nous sommes couchés à trois heures du matin

• We went to bed at 3:00 in the morning

• I returned to the States for the new year

• The next day the children received presents

• The kids were tired and were sleeping standing up