MIG welding

Spawanie MIG/MAG to uniwersalna technika odpowiednia zarówno dla elementów z cienkiej blachy, jak i elementów o grubych przekrojach.

MIG/MAG welding is a versatile technique suitable for both ____ sheet and _____section components.

(a)  

Między końcem drutu elektrodowego a przedmiotem obrabianym powstaje łuk,

An arc is struck between the end of a wire electrode and the (a)  

Między końcem drutu elektrodowego a przedmiotem obrabianym powstaje łuk

An arc is (a)   between the end of a wire electrode and the workpiece

Drut służy zarówno jako źródło ciepła (poprzez łuk na końcówce drutu), jak i spoiwo dla złącza spawalniczego.

The wire serves as both heat source (via the arc at the wire tip) and _____ _____ for the welding joint.

(a)  

Drut służy zarówno jako źródło ciepła, jak i spoiwo dla złącza spawalniczego.

The wire serves as both ____ ______, and filler metal for the welding joint.

(a)  

Drut podawany jest przez miedzianą rurkę stykową

The wire is fed through a copper _______ ____

(a)  

The wire is (a)   through a copper contact tube

Drut podawany jest przez miedzianą rurkę stykową

Jeziorko spawalnicze jest chronione przed otaczającą atmosferą gazem osłonowym

The weld pool is protected from the surrounding atmosphere by a (a)   gas

Jeziorko spawalnicze jest chronione przed otaczającą atmosferą gazem osłonowym

The weld (a)   is protected from the surrounding atmosphere by a shielding gas

gaz osłonowy podawany jest przez dyszę

a shielding gas is fed through a (a)